| 1 ¡Sed dedicados ° a Mí, oh pueblos lejanos! Porque los príncipes obtendrán poder y entonces, ¡Acercaos a consultar unidos ° y anunciad lo decidido °! |
| 2 ¿Quién ha suscitado la justicia ° desde el oriente? Ya su paso le convoca victoria, le entrega pueblos y le somete reyes, Los dio como polvo a su espada, y como hojarasca arrebatada a su arco. |
| 3 * Él los perseguirá, y la senda de sus pies proseguirá en paz. |
| 4 ¿Quién lo planeó y lo ejecutó? Yo, el que anuncia el futuro de antemano. Yo, YHVH, que soy el primero, también soy con los postreros. |
| 5 Las tierras lejanas vieron esto y temieron, Temblaron los confines de la tierra, Se han acercado y han venido juntos °. |
| 6 * Cada cual ayudó a su compañero, Cada cual dijo a su hermano: ¡Ánimo! |
| 7 Así anima el escultor al orfebre, y el forjador al que bate el yunque, Y dicen: ¡Buena soldadura! Y la aseguran con clavos para que no se mueva. |
| 8 * Pero tú, Israel, siervo mío, Jacob, a quien he escogido, Simiente de Abraham, mi amigo; |
| 9 Tú, a quien tomé de los confines de la tierra, Y te llamé de sus extremos, A quien dije: Tú eres mi siervo, Te escogí y no te deseché; |
| 10 No temas, porque Yo estoy contigo; No desmayes, porque Yo soy tu Elohim; Te fortaleceré y siempre te ayudaré, Sí, Yo te sostendré con mi diestra victoriosa °. |
| 11 Serán avergonzados y confundidos Todos los que están airados contra ti, Serán como nada y perecerán Los que contienden contra ti. |
| 12 Buscarás a los que contienden contigo, y no los hallarás; Los que guerrean contra ti serán aniquilados, y dejarán de existir. |
| 13 * Porque Yo, YHVH tu Elohim, soy el que sostengo tu diestra y te digo: No temas, gusano de Jacob, oruga de Israel, |
| 14 Yo soy tu socorro, dice YHVH. ¡El Santo de Israel es quien te está redimiendo! |
| 15 He aquí, te convierto en trillo aguzado, Afilado y dentado; Trillarás los montes y los triturarás, Y como a tamo reducirás los collados; |
| 16 Los aventarás, y el viento se los llevará, Y los esparcirá el torbellino; Pero tú te regocijarás con YHVH, Te gloriarás en el Santo de Israel. |
| 17 Los pobres y menesterosos buscan agua, y no la hay, Su lengua está reseca de sed. Yo, YHVH, les responderé; Yo, el Elohim de Israel, no los desampararé. |
| 18 Abriré ríos en las dunas, Manantiales en medio de las vaguadas, Convertiré el desierto en lagunas, El yermo en fuentes de agua. |
| 19 Haré crecer en el desierto cedros, Y acacias, y mirtos, y olivos, Y en la tierra árida plantaré cipreses, Junto con olmos y abetos, |
| 20 Para que vean y conozcan, Para que reflexionen y entiendan de una vez, Que la mano de YHVH hace esto, Que el Santo de Israel lo ha creado. |
| 21 ¡Presentad vuestra causa! dice YHVH; ¡Exponed vuestras razones! dice el Rey de Jacob. |
| 22 Que se adelanten, y nos anuncien lo que va a suceder; Declarad vuestras predicciones pasadas, Para que las consideremos, Y podamos comprobar en qué pararon; Anunciadnos las cosas por venir, |
| 23 Declarad las cosas que vendrán en el futuro, Para que sepamos que sois dioses. ¡Sí; haced algo, bueno o malo, Para que todos lo veamos y nos maravillemos! |
| 24 Pero, he aquí vosotros sois menos que la nada, Vuestras obras son menos que el vacío, ¡Abominable es aquel que os escoge! |
| 25 He suscitado a uno ° desde el norte, y ya viene, Desde el nacimiento del sol invocará mi Nombre, Pisoteará a príncipes como al lodo como el alfarero pisa el barro. |
| 26 * ¿Quién anunciará lo del principio para que conozcamos, Y lo venidero para decir qué es verdadero? No hay quien prediga ni quien escuche vuestras palabras. |
| 27 * Yo dije el primero a Sión: ¡Mira estas cosas! ¡Daré a Jerusalén heraldos de buenas noticias! |
| 28 Miré, y no había nadie, de ellos no había consejero que les preguntara y me respondieran. |
| 29 * ¡He aquí, los que os hacen, Y los que os extravían en vanidad! |