Job  28 Sagrada Biblia (Conferencia Episcopal Española, 2011) | 28 versitos |
1 Existen minas de plata, | lugares donde el oro se refina.
2 El hierro se extrae de la tierra; | el bronce, de la roca fundida.
3 Allí, en el límite de las tinieblas, | el hombre rastrea lo más hondo, | entre rocas oscuras y siniestras.
4 Abre galerías lejos de los transeúntes, | olvidado, en lugares nunca pisados; | suspendido, lejos de los hombres.
5 La tierra que produce alimentos | se trastorna con fuego subterráneo;
6 sus piedras ocultan zafiros, | sus terrones tienen oro en polvo.
7 El ave rapaz desconoce su sendero, | el ojo del halcón no lo divisa,
8 no lo huellan las fieras arrogantes | ni siquiera lo pisan los leones.
9 El hombre echa mano al pedernal, | descuaja las montañas de raíz;
10 en la roca excava galerías, | vislumbra objetos preciosos;
11 ataja los hontanares de los ríos | y saca lo oculto a la luz.
12 Pero ¿dónde se encuentra la sabiduría?, | ¿dónde el yacimiento de la prudencia? °
13 El ser humano desconoce su camino, | no se encuentra en la tierra de los vivos.
14 Dice el Océano: “No está en mí”; | responde el Mar: “No está conmigo”.
15 No puede adquirirse con oro | ni comprarse a peso de plata;
16 no se paga con oro de Ofir, | con ónices preciosos o zafiros;
17 no la igualan el oro ni el vidrio, | ni se paga con vasos de oro fino,
18 no cuentan el cristal ni los corales, | la Sabiduría vale más que las perlas;
19 no la iguala el topacio de Etiopía, | ni se cambia por el oro más puro.
20 ¿De dónde se saca la sabiduría, | dónde se encuentra la prudencia?
21 Se oculta a los ojos de las fieras | y se esconde de las aves del cielo.
22 Muerte y Abismo confiesan: | “De oídas conocemos su fama”.
23 Solo Dios encontró su camino, | él llegó a descubrir su morada,
24 pues contempla los límites del orbe | y ve cuanto hay bajo el cielo.
25 Cuando señaló su peso al viento | y definió la medida de las aguas,
26 cuando impuso su ley a la lluvia | y su ruta al relámpago y al trueno,
27 entonces la vio y la calculó, | la estableció y examinó a fondo.
28 Entonces dijo al ser humano: | “Temer al Señor es sabiduría, | apartarse del mal es prudencia”».

Patrocinio

 
 

Introducción a Job 

JOB

Aunque este libro, probablemente, se terminó de escribir entre los siglos vi y iii a.C., contiene un tema y algunos rasgos teológicos cuyo origen es mucho más antiguo. Nos encontramos ante un poeta que sabe hacer un uso genial de todos los recursos estilísticos de la poesía hebrea. Job se ve de pronto desposeído de todo y brota su pregunta: ¿De qué sirve la honradez? ¿Es Dios injusto y caprichoso? Así queda planteado el problema que trata de resolver el autor: la inexistencia práctica de la retribución divina, la acusación de injusticia a Dios, una crítica a la teología convencional, representada por las intervenciones de los tres amigos. El Señor responde indirectamente a las quejas de Job. Si para Job este mundo es un caos, Dios le hace ver que se trata de un cosmos conducido por su sabiduría y su justicia, cualidades divinas que escapan a la comprensión humana. La experiencia vivida por Job desde la «intemperie» ha aumentado su sabiduría: antes conocía a Dios «de oídas», pero ahora lo «han visto sus ojos» (Job 42:5).

Fuente: Sagrada Biblia (Conferencia Episcopal Española, 2011)

Patrocinio

Notas

Job  28,12-19*28:12-19 Primera pregunta sobre el lugar donde se encuentra la Sabiduría. No está al alcance de la gente de este mundo, de los mortales (Job 28:13). Tampoco en los lugares más remotos de la creación, inaccesibles al hombre. No se puede adquirir con los bienes más preciados de este mundo, ni siquiera con los minerales preciosos que el hombre ha arrancado a la tierra con su sabiduría técnica (Job 28:6).