Salmos 140 Sagrada Biblia (Conferencia Episcopal Española, 2011) | 13 versitos |
1

Salmo 140 (139) °

Dios, abogado del justo

(1) Al Director. Salmo de David.
(2) Líbrame, Señor, del malvado, | guárdame del hombre violento:
2 (3) que planean maldades en su corazón | y todo el día provocan contiendas;
3 (4) afilan sus lenguas como serpientes, | con veneno de víboras en los labios. (Pausa)
4 (5) Defiéndeme, Señor, de la mano perversa; | guárdame de los hombres violentos, | que preparan zancadillas a mis pasos.
5 (6) Los soberbios me esconden trampas; | los perversos me tienden una red | y por el camino me colocan lazos. (Pausa)
6 (7) Pero yo digo al Señor: «Tú eres mi Dios»; | Señor, atiende a mis gritos de socorro;
7 (8) Señor Dios, mi fuerte salvador, | que cubres mi cabeza el día de la batalla.
8 (9) Señor, no le concedas sus deseos al malvado, | no des éxito a sus proyectos. (Pausa)
9 (10) Levantan la cabeza los que me rodean, | la iniquidad de sus labios los cubra.
10 (11) Caigan sobre ellos carbones encendidos, | arrójalos en la fosa y no se levanten.
11 (12) No arraigue en la tierra el deslenguado, | el mal persiga al violento hasta desterrarlo.
12 (13) Yo sé que el Señor hace justicia al afligido | y defiende el derecho del pobre.
13 (14) Los justos alabarán tu nombre, | los honrados habitarán en tu presencia.

Patrocinio

 
 

Introducción a Salmos

SALMOS

La tradición hebrea dio a esta colección el nombre de «Himnos» o «Libro de himnos». En tiempos anteriores fue llamado «Oraciones». Los epígrafes de los salmos nos brindan una tercera posible denominación: en cincuenta y siete epígrafes aparece el nombre Mizmor, que se refiere a un canto con acompañamiento musical (psalmoi en la traducción griega de los LXX). Salmos o Salterio; es decir, una colección de loas o de encomios, de súplicas o de peticiones; un auténtico manual de oración; un conjunto de poemas oracionales u oraciones poéticas. El Salterio es, en su conjunto, un microcosmos bíblico. Los grandes temas del Antiguo Testamento suenan sinfónicamente. El libro, por tanto, debe leerse e interpretarse escuchando las voces procedentes de otros libros del Antiguo Testamento y percibiendo los ecos que resuenan en el Nuevo Testamento.

Aunque el libro está formado por ciento cincuenta salmos en todas sus versiones, no se sigue en ellas una numeración uniforme; es distinta en el texto hebreo (TH) y en la traducción griega de los LXX. Las versiones latinas y la traducción litúrgica siguen la numeración de los LXX, lo cual origina confusiones u obliga a consignar una doble numeración. En la presente traducción la numeración litúrgica va entre paréntesis.

Fuente: Sagrada Biblia (Conferencia Episcopal Española, 2011)

Patrocinio

Notas

Salmos 140,1-13*140 Súplica individual. Dios es yelmo protector que cubre la cabeza del salmista el día del combate.