| 1 ¡Escuchad la palabra del Señor, hijos de Israel! | El Señor tiene un proceso | contra los habitantes del país, | porque falta fidelidad y falta amor, | falta el conocimiento de Dios en el país. |
| 2 Se multiplican juramento y mentira, | asesinato, robo y adulterio, | y el crimen limita con el crimen. |
| 3 Por eso está de luto el país, | y languidecen sus habitantes, | junto con los animales del campo | y las aves del cielo. | ¡Si hasta los peces desaparecen del mar! |
| 4 Pero que nadie acuse, nadie critique. | ¡Contra ti va mi pleito, sacerdote! |
| 5 Tropiezas de día, y también tropieza | el profeta contigo de noche. | Reduzco a tu madre al silencio. |
| 6 Perece mi pueblo | por falta de conocimiento. | Ya que tú rechazaste el conocimiento, | yo te rechazo de mi sacerdocio; | ya que olvidaste la enseñanza de tu Dios, | también yo me olvido de tus hijos. |
| 7 Cuantos más eran, más pecaban contra mí, | cambiaré su gloria en ignominia. |
| 8 Se alimentan del pecado de mi pueblo, | ansían el fruto de su pecado. |
| 9 ¡Como el pueblo, así el sacerdote! | Le pediré cuentas de sus andanzas, | le retribuiré según sus obras: |
| 10 comerán, pero no se saciarán, | se prostituyeron pero no se multiplicarán, | porque abandonaron al Señor. |
| 11 Prostitución, vino y mosto | poseen el corazón. |
| 12 Mi pueblo consulta a su madero, | su cayado lo instruye. | La pasión de la prostitución | los ha extraviado, | se prostituyen alejándose | del abrigo de su Dios. |
| 13 Sacrifican sobre la cumbre de los montes, | queman incienso sobre las colinas, | al abrigo de la encina, | del álamo y del terebinto, | porque su sombra es buena. | ¡Por eso se prostituyen vuestras hijas | y vuestras nueras cometen adulterio! |
| 14 No pediré cuentas a vuestras hijas | si se prostituyen, | ni a vuestras nueras | si cometen adulterio: | porque son ellos, los sacerdotes, | los que se van con prostitutas | y sacrifican con las consagradas. | ¡Y un pueblo que no comprende, se pierde! |
| 15 Si tú te prostituyes, Israel, | que Judá no incurra en culpa. | No vayáis a Guilgal, | no subáis a Betavén, | no juréis «por vida del Señor». |
| 16 Puesto que Israel se empecinó | como una vaca obstinada, | ¿puede apacentarlos el Señor | como a cordero en la pradera? |
| 17 Efraín está ligado a los ídolos. | ¡Olvídalo! |
| 18 Se ha vuelto a su embriaguez, | se entregó a la prostitución, | sus jefes se apasionan por la infamia. |
| 19 La pasión los estrecha entre sus alas, | y se cubren de vergüenza sus altares. |