| 1 Es el libro de los mandatos de Dios, | la ley de validez eterna ° : | los que la guarden vivirán; | los que la abandonen morirán. |
| 2 Vuélvete, Jacob, a recibirla, | camina al resplandor de su luz; |
| 3 no entregues a otros tu gloria, | ni tu dignidad a un pueblo extranjero. |
| 4 ¡Dichosos nosotros, Israel, | que conocemos lo que agrada al Señor! |
| 5 ¡Ánimo, pueblo mío ° , | que llevas el nombre de Israel! |
| 6 Os vendieron a naciones extranjeras, | pero no para ser aniquilados. | Por la cólera de Dios contra vosotros, | os entregaron en poder del enemigo, |
| 7 porque irritasteis a vuestro Creador, | sacrificando a demonios, no a Dios; |
| 8 os olvidasteis del Señor eterno, | del Señor que os había alimentado, | y afligisteis a Jerusalén que os criaba. |
| 9 Cuando ella vio que el castigo | de Dios se avecinaba, dijo: | Escuchad, habitantes de Sión, | Dios me ha cubierto de aflicción. |
| 10 He visto que el Eterno ha mandado | cautivos a mis hijos y a mis hijas; |
| 11 los había criado con alegría, | los despedí con lágrimas de pena. |
| 12 Que nadie se alegre cuando vea | a esta viuda abandonada de todos. | Si ahora me encuentro desierta, | es por los pecados de mis hijos, | que se apartaron de la ley de Dios. |
| 13 No reconocieron sus mandatos, | no siguieron la senda de sus preceptos, | se resistieron a caminar rectamente. |
| 14 Acercaos, vecinas de Sión, | recordad que el Eterno decidió | desterrar a mis hijos y a mis hijas. |
| 15 El Eterno envió contra ellos | a un pueblo lejano y despiadado, | a un pueblo de extraño lenguaje, | que no respetaba a los ancianos | ni tenía piedad de los niños. |
| 16 A pesar de que era yo viuda, | se llevaron a mis hijos queridos, | me dejaron sola y sin hijas. |
| 17 ¿Y qué puedo hacer por vosotros? |
| 18 El que os causó semejante desgracia | os librará del poder del enemigo. |
| 19 Marchad, hijos míos, marchad, | que aquí quedo yo abandonada. |
| 20 Me he quitado el vestido de la paz | y me he puesto el sayal de suplicante | para clamar ante el Eterno mientras viva. |
| 21 ¡Ánimo, hijos! Gritad a Dios | que os libre del poder enemigo. |
| 22 Yo espero que el Eterno os salvará, | el Santo ya me llena de alegría, | pues muy pronto el Eterno, vuestro Salvador, | tendrá misericordia de vosotros. |
| 23 Os despedí entre llantos y duelo, | pero Dios os devolverá a mí, | me colmará de alegría para siempre. |
| 24 Si las vecinas de Sión hace poco | os vieron caminar al destierro, | muy pronto verán la salvación | que Dios os va a conceder, | pues va a venir acompañada | de la gloria y el esplendor del Eterno. |
| 25 Hijos míos, llevad con paciencia | el castigo enviado por Dios. | Si te ha perseguido el enemigo, | pronto lo verás derrotado, | con el cuello sometido a tu pie. |
| 26 Mis hijos delicados recorrieron | duros y ásperos caminos, | como rebaño que robó el enemigo. |
| 27 ¡Ánimo, hijos! Gritad a Dios, | os castigó pero se acordará de vosotros. |
| 28 Si un día os empeñasteis en alejaros de Dios, | volveos a buscarlo con redoblado empeño. |
| 29 El mismo que os mandó las desgracias | os mandará el gozo eterno de vuestra salvación. |
| 30 ¡Ánimo, Jerusalén! El Señor | que te dio su nombre te consolará. |
| 31 ¡Malditos los que te han hecho daño, | los que se han alegrado de tu caída! |
| 32 ¡Malditas las ciudades que esclavizaron a tus hijos! | ¡Maldita la ciudad donde fueron a parar! |
| 33 Si se alegró al verte caer, | si contempló regocijada tu catástrofe, | se lamentará cuando sea devastada. |
| 34 Le arrancaré el orgullo de ciudad populosa, | su altivez quedará reducida a duelo. |
| 35 El fuego inextinguible del Eterno la devorará, | durante años será habitada por demonios. |
| 36 Vuelve la mirada hacia oriente, Jerusalén; | contempla la alegría que Dios te envía. |
| 37 Ahí llegan los hijos que viste marchar, | la palabra del Santo los ha convocado; | ya van viniendo de oriente a occidente, | llegan celebrando la gloria de Dios. |