“ Porque según sus recursos, de ello doy fe, y por encima de sus recursos, por propia iniciativa ”