Exodo  22 Biblia de Jerusalen (Desclee, 2009) | 31 versitos |
1 [[21:37]] Si uno roba un buey o una oveja, y los mata o vende, restituirá cinco bueyes por el buey, y cuatro ovejas por la oveja.
2 [[22:1]] Si un ladrón es sorprendido en el acto y es herido de muerte, no hay delito de sangre.
3 [[22:2]] Mas si ya había salido el sol, entonces sí hay delito de sangre. El ladrón debe restituir. Si no tiene con qué, será vendido para restituir por su robo.
4 [[22:3]] Si el buey, el asno o la oveja robados se hallan aún vivos en su poder, restituirá el doble.
5 [[22:4]] Si uno destroza un campo o una viña, dejando a su ganado pacer en campo ajeno, restituirá con su mejor campo y su mejor viña.
6 [[22:5]] Si se declara un incendio y se propaga por causa de los zarzales, abrasando las gavillas, las mieses o el campo, el autor del incendio deberá resarcir el daño.
7 [[22:6]] Si uno deja a otro en depósito dinero o utensilios para que se los guarde y son robados de la casa de éste, si se descubre al ladrón, éste restituirá el doble.
8 [[22:7]] Pero si no se descubre al ladrón, el dueño de la casa se presentará ante Dios y jurará que no ha tocado los bienes de su prójimo.
9 [[22:8]] En los casos delictivos en que uno reclama a otro un buey, un asno, una oveja, un vestido o un objeto extraviado, se llevará la causa ante Dios, y aquél a quien Dios declare culpable* restituirá el doble a su prójimo.
10 [[22:9]] Si uno deja a otro en custodia un asno, un buey, una oveja o cualquier otro animal y se le muere, resulta dañado o es robado sin que haya testigos,
11 [[22:10]] éste jurará por Yahvé que no ha tocado el animal de su prójimo. El dueño aceptará el juramento* y no habrá nada que restituir.
12 [[22:11]] Pero si el animal ha sido robado estando él presente, restituirá a su dueño.
13 [[22:12]] Si el animal ha sido despedazado, traerá como prueba los despojos y no tendrá que restituir.
14 [[22:13]] Si uno presta un animal y se daña o muere, en ausencia de su dueño, tendrá que restituir.
15 [[22:14]] Si estaba presente su dueño, no tendrá que restituir. Si lo había alquilado, el dueño recibirá el precio del alquiler.
16 [[22:15]] Si uno seduce a una virgen, no desposada, y se acuesta con ella, le pagará la dote* , y la tomará por mujer.
17 [[22:16]] Si el padre de ella no quiere dársela, el seductor pagará el dinero de la dote de las vírgenes.
18 [[22:17]] No dejarás con vida a la hechicera.
19 [[22:18]] El que yaciere con bestia morirá.
20 [[22:19]] El que ofrezca sacrificios a los dioses será entregado al anatema.
21 [[22:20]] No maltratarás al forastero, ni lo oprimirás, pues forasteros fuisteis vosotros en el país de Egipto.
22 [[22:21]] No vejarás a viuda alguna ni a huérfano.
23 [[22:22]] Si los vejas y claman a mí, yo escucharé su clamor,
24 [[22:23]] se encenderá mi ira y os mataré a espada; vuestras mujeres quedarán viudas y vuestros hijos huérfanos.
25 [[22:24]] Si prestas dinero a alguien de mi pueblo, a un pobre que habita contigo, no serás con él un usurero; no le exigirás intereses.
26 [[22:25]] Si tomas en prenda el manto de tu prójimo, se lo devolverás al ponerse el sol,
27 [[22:26]] porque con él se abriga; es el vestido de su cuerpo. ¿Sobre qué va a dormir, si no? Clamará a mí, y yo lo escucharé, porque soy compasivo.
28 [[22:27]] No blasfemarás contra Dios, ni maldecirás al jefe de tu pueblo.
29 [[22:28]] No retrases la ofrenda de las primicias de tu era y de tu lagar*. Me entregarás el primogénito de tus hijos.
30 [[22:29]] Lo mismo harás con el de tus vacas y ovejas. Siete días estará con su madre, y al octavo me lo entregarás.
31 [[22:30]] Sed santos para mí. No comáis la carne despedazada por una fiera en el campo; echádsela a los perros.

Patrocinio

 
 

Introducción a Exodo 

Fuente: Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros

Patrocinio

Notas

Exodo  22,1
REFERENCIAS CRUZADAS

[1] 2Sa_12:16; Luc_19:8


Exodo  22,7
REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Lev_5:21-26 [Lev_6:2-7]

Exodo  22,9
NOTAS

22:8 Por decisión judicial, ordalía, oráculo o juramento.

Exodo  22,11
NOTAS

22:10 Otra traducción: «El propietario tomará lo que quede».

Exodo  22,13
REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Gén_31:39

Exodo  22,16
REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Deu_22:28-29

NOTAS

22:15 En hebreo mohar, suma entregada por el novio a la familia de su futura esposa.

Exodo  22,18
REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Lev_20:6; Lev_20:27; Deu_18:9-12; Lev_18:23; Deu_27:21; Núm_25:1-5; Éxo_12:48+; Lev_19:33 s; Deu_10:18 s; Deu_24:17 s; Deu_27:19; Sal_146:9; Isa_1:17

Exodo  22,25
REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Lev_25:35-37; Deu_23:20-21 [Deu_23:19-20]

Exodo  22,26
REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Deu_24:10-13; Deu_24:17

Exodo  22,28
REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Ecl_10:20; Hch_23:5

Exodo  22,29
REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Éxo_13:11+; Deu_26:1+

[2] Deu_15:19

NOTAS

22:28 «las primicias de tu era y de tu lagar», según griego. Hebr. dice «de tu abundancia y de tus jugos». Se trata de contribuciones para el culto con los productos de la tierra.

Exodo  22,31
REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Lev_11:44; Deu_14:21; Lev_17:15-16