1Jn 3,6-9

Todo el que permanece en él, no peca.
Todo el que peca,
no le ha visto ni conocido. Hijos míos,
que nadie os engañe.
El que obra la justicia es justo,
porque él es justo. Quien comete el pecado es del diablo,
porque el diablo peca desde el principio.
El Hijo de Dios se manifestó
para deshacer las obras del diablo. Todo el que ha nacido de Dios no peca
porque su germen mora en él;
y no puede pecar
porque ha nacido de Dios.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


NOTAS

3:6 Juan simplifica los retratos. De la esperanza de la visión, v. 1Jn_3:2, y de la santidad consumada, v. 1Jn_3:3, se deriva desde ahora, por la acción de Jesucristo, v. 1Jn_3:5; 1Jn_2:2, la abstención de todo mal como conviene a los hijos de Dios, v. 1Jn_3:9; 1Jn_5:18 : ver Gál_5:16, que han sido «justificados», v. 1Jn_3:7; 1Jn_2:29; ver Rom_3:24-25+. Esto no excluye, de hecho, la posibilidad del pecado, 1Jn_1:8-10+, que precisamente rompe la comunión, ver 1Jn_2:3-5.
I Juan 3, 6

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] 1Jn_3:12

[2] 1Jn_3:5; Jua_12:31-32

[3] 1Jn_3:5; Jua_12:31-32

NOTAS

3:8 A las expresiones: ser de Dios, de la verdad, hijos de Dios, que significan que el cristiano vive bajo el influjo de Dios que en él permanece, se oponen las expresiones: ser del diablo, 1Jn_3:8, del Maligno, 1Jn_3:12, del mundo, 1Jn_2:16; 1Jn_4:5, hijos del diablo, 1Jn_3:10, para designar a todos los que viven bajo el influjo perverso de Satanás y se dejan «extraviar» por él.
I Juan 3, 8

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] 1Jn_3:6+

[2] 1Jn_2:14+

NOTAS

3:9 Quizá Cristo, ver Gál_3:16; 1Jn_5:18. Pero, al parecer, más bien se trata del Espíritu, ver 1Jn_2:20, 1Jn_2:27, o del germen de vida que es la palabra recibida, 1Jn_2:7, 1Jn_2:24, y que da fruto por el Espíritu, 1Jn_2:20, 1Jn_2:27.
I Juan 3, 9

Patrocinio