1Ma 10,30

Renuncio también de hoy en adelante a percibir el tercio de los granos y la mitad de los frutos de los árboles que me correspondían, del país de Judá y también de los tres distritos que le son anexionados de Samaría-Galilea ...a partir de hoy para siempre.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] 1Ma_11:34

NOTAS

10:30 (a) «el tercio» Vet. Lat., Vet. Sir; «a cambio del tercio» griego. -El «impuesto de la sal» (lit. «el precio de la sal») es el contravalor de la sal del mar Muerto debido al rey, ver 1Ma_11:35. Las «coronas» («palmas» o «ramos de olivo», 1Ma_13:37; 2Ma_14:4) son presentes ofrecidos al soberano, en realidad hechos en especies contantes y sonantes. -Estas pesadas tasas que, desde el 165 habían sustituido al tributo, ver 1Ma_3:36+, se explican por las pretensiones que los seléucidas tenían, como los Tolomeos de Egipto, de ser los propietarios de todas las tierras, que en cierto modo arrendaban a los indígenas. Pero ciertamente el tributo parece restablecido: en el texto habría que suplir «a cambio de 300 talentos», ver 1Ma_11:28.

10:30 (b) Los distritos conquistados por Judas, que los judíos consideraban suyos y que, por otra parte, Báquides había incluido en Judea, ver 1Ma_9:50.
I Macabeos 10, 30

Patrocinio