1Sa 8,11-17

diciendo: «He aquí el fuero del rey que va a reinar sobre vosotros. Tomará vuestros hijos y los destinará a sus carros y a sus caballos y tendrán que correr delante de su carro. Los nombrará jefes de mil y jefes de cincuenta; les hará labrar sus campos, segar su cosecha, fabricar sus armas de guerra y los arreos de sus carros. Tomará vuestras hijas para perfumistas, cocineras y panaderas. Tomará vuestros campos, vuestras viñas y vuestros mejores olivares y se los dará a sus servidores. Tomará el diezmo de vuestros cultivos y vuestras viñas para dárselo a sus eunucos y a sus servidores. Tomará vuestros criados y criadas, y vuestros jóvenes y asnos, y los hará trabajar para él. Sacará el diezmo de vuestros rebaños y vosotros mismos seréis sus criados.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] 1Re 12; Deu_17:14-20

[2] 2Sa_15:1; 1Re_1:5

NOTAS

8:11 Durante mucho tiempo se ha entendido que este «fuero del rey» reflejaba los abusos del poder real bajo Salomón y sus sucesores. Pero los textos recientemente descubiertos indican que responde a la práctica de los reyes cananeos anteriores a Israel.
I Samuel 8, 11

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] 1Re_21:1-24

NOTAS

8:14 En hebreo la palabra «servidor» designa a una persona que está sometida a otra. Aquí, como en 1Sa_8:15, designa a los funcionarios reales, pero en 1Sa_8:16 sugiere otro estatus social por el paralelismo con el término «criados»; en 1Sa_8:17 designa a los súbditos del rey.
I Samuel 8, 14

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] 1Re_12:4
I Samuel 8, 17

Patrocinio