2Cr 20,1


La guerra santa edomita.
Después de esto, los moabitas y amonitas, y con ellos algunos maonitas, marcharon contra Josafat para atacarle.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


NOTAS

20 Este largo relato, sin paralelo en Reyes, no es invención del Cronista y debe descansar en alguna tradición del Sur, como lo demuestran las precisiones geográficas. Su núcleo histórico puede ser un ataque de elementos procedentes de Transjordania y del Négueb, uno de aquellos esfuerzos periódicos que concluían con el establecimiento de los edomitas en el sur de Palestina. Pero el relato abunda en reminiscencias deuteronomistas y está descrito en el estilo de los relatos de guerra santa, ver en especial 2Cr_20:15-18; 2Cr_20:22-23; 2Cr_20:29.

20:1 «maonitas» griego; hebr. corrompido. -Generalmente se relaciona su nombre con Maân, al este de Petra, en Transjordania, pero la relación es dudosa. En el curso del relato se les sustituye con «los (hijos) del monte Seír». El nombre de Seír es el equivalente de Edom, pero se le aplicó desde muy antiguo al macizo montañoso del Négueb septentrional.
II Crónicas  20, 1

Patrocinio