2Jn 1,1-4


Saludo.
El Presbítero a la Señora Elegida y a sus hijos, a quienes amo en la verdad; y no solo yo, sino también todos los que han conocido la Verdad, a causa de la verdad que permanece en nosotros y que estará con nosotros para siempre. La gracia, la misericordia y la paz de parte de Dios Padre y de Jesucristo, el Hijo del Padre, estarán con nosotros según la verdad y el amor.
El mandamiento de amor.
Me alegré mucho al encontrar entre tus hijos a quienes viven en la verdad, conforme al mandamiento que recibimos del Padre.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] 1Pe_5:13

[2] 3Jn_1:1

[3] Jua_8:32+; Jua_14:17

NOTAS

1 (a) Título reservado a los jefes de las comunidades, ver Tit_1:5+. En este caso se trata del apóstol Juan, jefe principal de las comunidades de Asia Menor.

1 (b) La «Señora Elegida» o la «Gran Señora»: metáfora poética que designa a una comunidad particular, desconocida para nosotros, puesta bajo la jurisdicción del presbítero y amenazada por la propaganda de los falsos doctores.
II Juan 1, 1

NOTAS

3 La «misericordia» no aparece en ningún otro pasaje de los escritos joánicos.
II Juan 1, 3

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] 3Jn_1:3; Flm_1:7

[2] 1Jn_3:19+

NOTAS

4 Lit.: «caminan en la verdad», porque cumplen los mandamientos en el amor.
II Juan 1, 4

Patrocinio