Abd 1,5


La ruina de Edom.
Si llegaran a tu casa salteadores o ladrones nocturnos,
¿no te robarían con mesura?
Si vinieran a ti vendimiadores,
¿no te dejarían la rebusca?
¡Cómo has sido arrasado!

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] |Jer_49:9

NOTAS

5 (a) Los vv. Abd_1:6-7 son explicación de éste: Edom ha sido devastado como no lo habría sido por ladrones ordinarios, que algo habrían dejado tras ellos, o por «vendimiadores», que habrían dejado racimos para la rebusca, ver Deu_24:21.

5 (b) Este verso se halla en el hebr. después de: «ladrones nocturnos», glosa que quiere armonizar el v. Abd_1:5 con Jer_49:9.
Abdías  1, 5

Patrocinio