Abd 1,6-7

¡Cómo ha sido registrado Esaú,
y saqueados sus tesoros!
Te han reducido a tus confines
todos tus aliados,
te han traicionado tus amigos.
Los que compartían tu pan te han tendido una trampa:
«¡Ha perdido el juicio!»

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] |Jer_49:10
Abdías  1, 6

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Jer_38:22

[2] Sal_41:10 [Sal_41:9]

NOTAS

7 Reflexión irónica de los falsos amigos de Edom. -«Los que compartían», omitido por hebr., se restituye según Sal_41:10 [Sal_41:9]. -«trampa» traducción dudosa de la palabra mazôr que no aparece más que aquí. Algunos corrigen en masôd, «red (de cazador)».
Abdías  1, 7

Patrocinio