“
Pero tengo alguna cosa contra ti: mantienes ahí algunos que sostienen la doctrina de Balaán, que enseñaba a Balaq a poner tropiezos a los hijos de Israel para que comieran carnes inmoladas a los ídolos y fornicaran. Así tú también mantienes algunos que sostienen la doctrina de los nicolaítas. ”
2:14 (a) Según una tradición judía, ver Núm_31:16, fue Balaán quien sugirió a Balaq que indujera a los israelitas a la idolatría por medio de las hijas de Moab, Núm_25:1-3.
2:14 (b) Imagen corriente en los Profetas para designar la infidelidad de la idolatría, ver 17; Ose_1:2+.
2:15 Doctrina emparentada con los errores ya combatidos por San Pablo en las epístolas de la cautividad (sobre todo Col), y que anuncia las especulaciones gnósticas del siglo II. También toleraba algunas componendas con los cultos paganos, como la participación en los banquetes sagrados, ver v. Apo_2:14.