Dan 3,1-7


La adoración de la estatua de oro
Nabucodonosor erige una estatua de oro.
El rey Nabucodonosor hizo una estatua de oro, de treinta metros de alta por tres de ancha, y la colocó en la llanura de Dura, en la provincia de Babilonia. El rey Nabucodonosor mandó convocar a los sátrapas, prefectos, gobernadores, consejeros, tesoreros, abogados y jueces y a todas las autoridades provinciales, para que asistieran a la inauguración de la estatua que había erigido. Se reunieron, pues, los sátrapas, prefectos, gobernadores, consejeros, tesoreros, abogados y jueces y todas las autoridades provinciales para la inauguración de la estatua erigida por el rey Nabucodonosor; y todos estaban en pie ante la estatua erigida por el rey Nabucodonosor. El heraldo pregonó con voz potente: «A todos los pueblos, naciones y lenguas se os hace saber: En el momento en que oigáis el sonido del cuerno, la flauta, la cítara, el arpa, el salterio, la zampoña y los demás instrumentos musicales, os postraréis para adorar la estatua de oro que ha erigido el rey Nabucodonosor. Y aquél que no se postre y la adore será inmediatamente arrojado a un horno de fuego abrasador.» Y efectivamente, en cuanto se escuchó el sonido del cuerno, la flauta, la cítara, el arpa, el salterio, la zampoña y los demás instrumentos musicales, todos los pueblos, naciones y lenguas se postraron a adorar la estatua de oro que había erigido el rey Nabucodonosor.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


NOTAS

3:1 LXX y Teodoción añaden: «en su decimoctavo año», y LXX: «después de haber sometido ciudades, provincias y todos los habitantes de la tierra, del Indo a Etiopía», ver Est_1:1; Est_8:9.
Daniel  3, 1

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Apo_5:9; Apo_7:9; Apo_13:7; Apo_14:6; Apo_17:15
Daniel  3, 4

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Apo_13:14-15

NOTAS

3:5 Es difícil distinguir con precisión las características de esta lista de instrumentos musicales. La «cítara» era probablemente un triángulo con cuatro cuerdas; el «salterio», una especie de guitarra; y la «zampoña», un instrumento rústico de viento.
Daniel  3, 5

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Jer_29:21-22
Daniel  3, 6

Patrocinio