Deu 32,26-35

He dicho: A polvo los reduciría,
borraría su recuerdo
de entre los hombres,
si no temiera
azuzar el furor del enemigo,
y que lo entiendan al revés
sus adversarios,
no sea que digan:
«Es nuestra mano la que prevalece,
y no es Yahvé el que hace todo esto.»
Porque es gente
que ha perdido el juicio,
y no hay inteligencia en ellos.
Si fueran sabios, podrían entenderlo,
sabrían vislumbrar su suerte última.
Pues, ¿cómo un solo hombre
puede perseguir a mil,
y dos poner en fuga a una miríada,
sino porque su Roca se los ha vendido,
porque Yahvé se los ha entregado?
Mas no es su roca como nuestra Roca,
y nuestros enemigos son testigos.
Porque su viña es viña de Sodoma
y de las plantaciones de Gomorra:
uvas venenosas son sus uvas,
racimos amargos sus racimos;
su vino, un veneno de serpiente,
mortal ponzoña de áspid.
Pero él, ¿no está guardado
junto a mí, sellado en mis tesoros?
A mí me toca la venganza y el pago
para el momento en que su pie vacile.
Porque está cerca el día de su ruina,
ya se precipita lo que les espera.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Éxo_32:10-12; Núm_14:13-16
Deuteronomio  32, 26

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Deu_9:28; Isa_10:12-15; Isa_42:8; Isa_48:11

[2] Deu_8:17+
Deuteronomio  32, 27

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Deu_4:6; Deu_29:8 [Deu_29:9]; Jer_4:22
Deuteronomio  32, 28

NOTAS

32:29 El griego dice: «recibirán esto en el futuro».
Deuteronomio  32, 29

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Isa_30:17

[2] Jue_2:14
Deuteronomio  32, 30

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Isa_49:2; Ose_13:12

NOTAS

32:34 «él», Israel a quien Dios guarda cuidadosamente. El poema canta ahora la liberación de Israel y el castigo de los adversarios; ver Is 14; 47; 51 y las profecías de Jr Ez contra las naciones.
Deuteronomio  32, 34

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Rom_12:19; Heb_10:30

NOTAS

32:35 (a) Encontramos en estos vv. apóstrofes que los profetas dirigían a Israel, y que aquí son desviados contra sus enemigos, ver Jer_18:17; Isa_10:3, etc.

32:35 (b) Lit. «lo que está preparado para ellos».
Deuteronomio  32, 35

Patrocinio