Efe 3,18-19

podáis comprender con todos los santos la anchura y la longitud, la altura y la profundidad, y conocer el amor de Cristo, que excede a todo conocimiento, y os llenéis de toda la plenitud de Dios.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Hch_9:13+

[2] Job_11:7-9

NOTAS

3:18 Pablo emplea esta enumeración, que en la filosofía estoica designaba la totalidad del universo, con el fin de evocar el influjo universal de Cristo en la regeneración del mundo. Ver también las dimensiones escatológicas del Templo y de la Tierra Prometida en Ez 40-45; Apo_21:9. Más concretamente, las dimensiones enunciadas pueden ser las del «misterio» de salvación, o mejor aún, las del «amor» de Cristo, que es su fuente, v. Efe_3:19. Al igual que para la Sabiduría, esas dimensiones rebasan toda medida humana, Job_11:8-9. Comparar Efe_1:17-19, Efe_1:23; Efe_2:7; Efe_3:8; Col_2:2.
Efesios  3, 18

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Col_2:9+

NOTAS

3:19 (a) El amor que Cristo nos ha mostrado entregándose a sí mismo, Efe_5:2, Efe_5:25; Gál_2:20, amor idéntico al del Padre, Efe_2:4, Efe_2:7; 2Co_5:14 y 2Co_5:18-19; Rom_8:35, Rom_8:37, Rom_8:39. Ver 1Co_13:1+.

3:19 (b) Más que de «comprender» (v. 18: término griego de origen filosófico) se trata de «conocer» mediante un conocimiento religioso, místico, impregnado de amor, ver Efe_1:17; Efe_3:3; ver Ose_2:22+ [Ose_2:20]; Jua_10:14+, que llega más lejos que cualquier otro conocimiento intelectual, ver 1Co 13. Más que de conocer, se trata de ser amado y ser consciente de ello, ver Gál_4:9, aun cuando resulte imposible penetrar la profundidad de ese amor.

3:19 (c) Lit.: «para que os vayáis llenando hasta la total plenitud de Dios» (Var.: «para que sea colmada toda plenitud de Dios»). -El cristiano, por la plenitud de vida divina que recibe de Cristo, en quien ella habita, Col_2:9, entra a su vez en la plenitud del Cristo total, que es la Iglesia y ulteriormente en el nuevo universo, a cuya edificación contribuye, Efe_1:23; Efe_2:22; Efe_4:12-13; Col_2:10+.
Efesios  3, 19

Patrocinio