Gé . n 29,32

Lía quedó encinta y dio a luz un hijo al que llamó Rubén, pues dijo: «Yahvé ha reparado en mi cuita: ahora sí que me querrá mi marido.»

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


NOTAS

29:32 La rivalidad de Lía y de Raquel sirve para explicar los nombre propios por medio de etimologías populares, oscuras a veces: ra'a be`onyî «ha reparado en mi cuita», Rubén; sama` «ha oído», Simeón; yil-lâveh «se aficionará», Leví; 'ôdeh «alabo», Judá; dânannî «me ha hecho justicia», Dan; niftaltî «me he trabado», Neftalí; gâd «enhorabuena», Gad; 'osrî «feliz de mí» e 'isserûnî «me felicitarán», Aser; sâkar «pagar por» y sâkâr «recompensa», Isacar; yizbelenî «me apreciará», Zabulón; 'âsaf «ha quitado» y yôsef «añada», José.
Genesis 29, 32

Patrocinio