G& . amp . eacute . n 31,46-48

Y dijo Jacob a sus parientes: «Recoged piedras.» Tomaron piedras, hicieron un majano y comieron allí sobre el majano. Labán lo llamó Yegar Sahdutá, y Jacob lo llamó Galed. Labán dijo: «Este majano es hoy testigo entre nosotros dos.» Por eso le llamó Galed,

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


NOTAS

31:47 Yegar-sâhadûta' es, en arameo, la traducción exacta de Gal`ed, «majano del testimonio». También en castellano las piedras adosadas a una muga se llaman precisamente los «testigos».
Genesis 31, 47

Patrocinio