Hch 13,46-48

Entonces Pablo y Bernabé dijeron con valentía: «Era necesario anunciaros a vosotros en primer lugar la palabra de Dios; pero ya que la rechazáis y vosotros mismos no os consideráis dignos de la vida eterna, mirad que nos volvemos a los gentiles. Pues así nos lo ordenó el Señor:

Te he puesto como la luz de los gentiles,
para que tú seas la salvación hasta el fin de la tierra.»
Al oír esto los gentiles se alegraron y se pusieron a glorificar la palabra del Señor; y creyeron cuantos estaban destinados a una vida eterna.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Hch_13:5+

NOTAS

13:46 Esta idea de «osadía», o de «valentía», subrayada ya a propósito de los apóstoles, Hch_4:13, Hch_4:29, Hch_4:31, se repite con insistencia cuando se trata de Pablo, Hch_9:27-28; Hch_14:3; Hch_19:8; Hch_26:26; Hch_28:31; idéntica insistencia en el mismo Pablo, 1Ts_2:2; 2Co_3:12; 2Co_7:4; Flp_1:20; Efe_3:12; Efe_6:19-20.
Hechos 13, 46

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Hch_1:8

[2] Isa_49:6; Jua_8:12+

NOTAS

13:47 Cita libre según los LXX. El texto puede entenderse, o del mismo Pablo (ver Hch_26:17-18), apóstol y doctor de los gentiles (ver Rom_11:13; 1Ti_1:7; Efe_3:8, etc. ), o bien de Cristo resucitado (véase Hch_26:23, que parece depender de Isa_49:6, y Luc_2:32, que a su vez depende de Isa_49:6, Isa_49:9): él es la luz de las naciones, pero sólo las iluminará efectivamente mediante el testimonio de los apóstoles, ver Hch_1:8+; por eso, la profecía es una orden para el Apóstol que debe realizar su cumplimiento.
Hechos 13, 47

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Hch_2:46+

[2] Hch_2:47+

[3] Hch_3:15+; Hch_6:7+

NOTAS

13:48 (a) Var.: «la palabra de Dios».

13:48 (b) «una vida eterna», ver v. Hch_13:46, es decir, la vida del siglo futuro, ver Hch_3:15+; sólo la alcanzarán aquellos cuyos nombres «estén escritos en los cielos», Luc_10:20, en «el libro de la vida», Flp_4:3; Apo_20:12+ -«Destinados a la vida del mundo futuro», expresión corriente entre los rabinos.
Hechos 13, 48

Patrocinio