“ El pequeño resto. Aquel día no volverán ya el resto de Israel y los bien librados de la casa de Jacob a apoyarse en el que los hiere, sino que se apoyarán con firmeza en Yahvé. ”
Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros
NOTAS
10:20 Este breve oráculo parece ser un comentario del nombre puesto por Isaías a su hijo mayor Sear Yasub, «un resto volverá», ver Isa_7:3. La teología del «resto», predilecta de Isaías, ver Isa_4:3 y la nota, se resume aquí con sus dos aspectos: anuncio de un castigo ejemplar que sólo dejaba subsistir a un pequeño resto, Isa_10:22-23, y promesa, para ese resto, de una conversión (yasûb, «volverá») acompañada de un perdón y de nuevas bendiciones, Isa_10:20-21.