Isa 41,2-3

¿Quién ha suscitado de Oriente
a aquel a quien la justicia sale al paso?
¿Quién le entrega las naciones,
y a los reyes abaja?
Conviértelos en polvo su espada,
en paja dispersa su arco;
les persigue, pasa incólume,
el sendero con sus pies no toca.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Isa_40:23

NOTAS

41:2 El término hebreo traducido por «justicia» supone un restablecimiento del orden intentado por Yahvé y puede así tomar el sentido de «victoria», ver también Isa_41:10; Isa_54:17.
Isaías 41, 2

NOTAS

41:3 «no toca», lit. «no pisa (yabûs) con sus pies», conj.; «no viene (yabo')...» hebr. -La imagen evoca la rapidez del avance de Ciro.
Isaías 41, 3

Patrocinio