Isa 42,19-20

¿Quién está ciego, sino mi siervo?,
¿y quién tan sordo como el mensajero a quien envío?
(¿Quién es tan ciego como el enviado
y tan sordo como el siervo de Yahvé?)
Por más que has visto, no has hecho caso;
mucho abrir las orejas, pero no has oído.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Isa_41:8+; Mat_13:9-15

NOTAS

42:19 «enviado»: sentido dudoso; la palabra hebr. en otro lugar significa «retribuido», pero se la puede entender en el sentido de «recibido en amistad». -«sordo» Sím. y 2 mss; hebr. repite «ciego». -Toda esta repetición de 19a parece una glosa.
Isaías 42, 19

NOTAS

42:20 «no has oído» conj.; «no ha oído» hebr.
Isaías 42, 20

Patrocinio