Isa 43,1-7


Liberación de Israel.
Ahora, así dice Yahvé
tu creador, Jacob,
tu plasmador, Israel.
«No temas, que yo te he rescatado,
te he llamado por tu nombre. Tú eres mío.
Si pasas por las aguas, yo estoy contigo,
si por los ríos, no te anegarán.
Si andas por el fuego, no te quemarás,
ni la llama prenderá en ti.
Porque yo soy Yahvé tu Dios,
el Santo de Israel, tu salvador.
He puesto por expiación tuya a Egipto,
a Cus y Sebá en tu lugar,
dado que eres precioso a mis ojos,
eres estimado, y yo te amo.
Pondré la humanidad en tu lugar,
y los pueblos en pago de tu vida.
No temas, que yo estoy contigo;
desde Oriente haré volver tu raza,
y desde Poniente te reuniré.
Diré al Norte: “Dámelos”;
y al Sur: “No los retengas”.
Traeré a mis hijos de lejos,
y a mis hijas de los confines de la tierra;
a todos los que se llamen por mi nombre,
a los que para mi gloria creé,
plasmé e hice.»

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Isa_44:2

[2] Isa_41:14+; Isa_41:8

NOTAS

43 Oráculo de salvación, paralelo al de Isa_41:8-20. Nada tiene que temer Israel, Isa_43:1 y Isa_43:5, porque su elección primitiva por Yahvé es una prenda de la liberación próxima.
Isaías 43, 1

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Sal 91

[2] 1Co_3:15
Isaías 43, 2

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] 1Re_10:1+

NOTAS

43:3 Cus y Sebá (distinto de Sabá en la Arabia del norte) son dos regiones de Africa, al sur de Egipto, ver Isa_45:14. No es una alusión histórica precisa, sino sólo la evocación de pueblos lejanos, ver Isa_43:4. Yahvé es el dueño supremo de todas las naciones, y la liberación próxima de Israel entra en su designio universal.
Isaías 43, 3

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Isa_8:10+
Isaías 43, 5

Patrocinio