Isa 49,7

Así dice Yahvé,
el que rescata a Israel, el Santo suyo,
a aquel cuya vida es despreciada, y es abominado de las gentes,
al esclavo de los dominadores:
Veránlo reyes y se pondrán en pie,
príncipes y se postrarán
por respeto a Yahvé, que es leal,
al Santo de Israel, que te ha elegido.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Isa_41:14+

[2] Isa_60:10

NOTAS

49:7 (a) Si este v. forma también parte del segundo canto del Siervo, anuncia ya sus humillaciones y su glorificación, que se describirán largamente en el canto cuarto. Si por el contrario, hay que unir este v. al trozo siguiente, se trata del Israel humillado por cuarenta años de destierro y que va a ser maravillosamente establecido por Dios.

49:7 (b) «despreciada», «abominado», leyendo participios pasivos con las versiones y 1QIsa; TM trae participios activos.
Isaías 49, 7

Patrocinio