Isa 52,14-15

Así como se asombraron de él muchos
—pues tan desfigurado tenía el aspecto que no parecía hombre,
ni su apariencia era humana—,
otro tanto se admirarán muchas naciones;
ante él cerrarán los reyes la boca,
pues lo que nunca se les contó verán,
y lo que nunca oyeron reconocerán.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Mat_27:29-31; Jua_19:5

NOTAS

52:14 Lit. «su apariencia (era) desfiguramiento (hasta) no ser ya un hombre». La expresión resulta difícil, pero está garantizada por el paralelismo. -«de él» Targ., sir.; «de ti» hebr.
Isaías 52, 14

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Rom_15:21

NOTAS

52:15 «se admirarán» griego; «rociará» (?) hebr.
Isaías 52, 15

Patrocinio