Isa 52,3-6

Porque así dice Yahvé:
De balde fuisteis vendidos,
y sin plata seréis rescatados.
Sí, así dice el Señor Yahvé:
A Egipto bajó mi pueblo en un principio, a ser forastero allí,
y luego Asiria le oprimió sin motivo.
Y ahora, ¿qué voy a hacer aquí
—oráculo de Yahvé—,
pues mi pueblo ha sido arrebatado sin motivo?
Sus dominadores profieren gritos
—oráculo de Yahvé—,
y todo a lo largo del día mi nombre es blasfemado.
Por eso mi pueblo conocerá mi nombre
en aquel día, y comprenderá
que yo soy el que decía: «Aquí estoy.»

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Isa_45:13
Isaías 52, 3

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Eze_36:20-22; Rom_2:24

NOTAS

52:5 O, siguiendo al ketib, «¿qué pasa conmigo aquí?». En ambos casos la interpretación es difícil. Parece que Dios insiste en la gratuidad de la salvación que trae a su pueblo. Éste no ha sacado provecho de su prueba y no se ha convertido, por lo que sus opresores triunfan y el nombre de Yahvé es deshonrado, Isa_52:5, ver Isa_48:11; Eze_20:9, Eze_20:14; Eze_36:25. Pero, al conceder gratuitamente la salvación, Yahvé hará que Israel se convierta y salve el honor de su nombre, Isa_52:6.
Isaías 52, 5

Patrocinio