Isa 62,4-5

No se dirá de ti jamás «Abandonada»,
ni de tu tierra se dirá jamás «Desolada»,
sino que a ti se te llamará «Mi Complacencia»,
y a tu tierra, «Desposada».
Porque Yahvé se complacerá en ti,
y tu tierra será desposada.
Porque como se casa joven con doncella,
se casará contigo tu edificador,
y con gozo de esposo por su novia
se gozará por ti tu Dios.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Ose_2:25 [Ose_2:23]; Isa_60:15+

[2] Isa_1:26+

NOTAS

62:4 «Abandonada (Azubah), «Mi Complacencia» (Jefsi-Bah): estos nombres dados aquí a Jerusalén y al país de Judá a causa de su significación son nombres propios comprobados en otros lugares de la Biblia, ver 1Re_22:42; 2Re_21:1. En esta atribución de nombres propios se reconoce el uso profético iniciado por Ose_2:25 [Ose_2:23]; Isa_1:26; ver Isa_60:14; Isa_62:12.
Isaías 62, 4

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Isa_65:19

NOTAS

62:5 «se casará contigo tu edificador» yib`alek bonek conj. según el contexto y ver Isa_54:5; «se casarán contigo tus hijos» yib`alûk banayk hebr.
Isaías 62, 5

Patrocinio