Jer 10,1-6


Los ídolos y el Dios verdadero.
Oíd la palabra que os dedica Yahvé, oh casa de Israel. Así dice Yahvé:
Al proceder de los gentiles no os habituéis,
ni de los signos celestes os espantéis.
¡Que se espanten de ellos los gentiles!
Porque las costumbres de los gentiles son vanidad:
un madero del bosque,
obra de manos del maestro
que con el hacha lo cortó,
con plata y oro lo embellece,
con clavos y a martillazos lo sujeta
para que no se menee.
Son como espantajos de pepinar, que ni hablan.
Tienen que ser transportados, porque no andan.
No les tengáis miedo, que no hacen ni bien ni mal.
No hay como tú, Yahvé;
grande eres tú,
y grande tu Nombre en poderío.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Isa_40:20+; Sal_115:4-8

NOTAS

10 Este pasaje, que no parece ser de la mano del profeta, desarrolla temas afines a la segunda parte de Isaías; la nada de los falsos dioses, ver Isa_40:20+, exaltación de Yahvé Creador, ver Isa_42:8+. -El texto está recargado. Los vv. Jer_10:6-8, Jer_10:10 faltan en el griego, cuyo orden es diferente. Jer_10:11 es una glosa aramea de Jer_10:12. Los vv. Jer_10:12-16 se repiten en Jer_51:15-19.
Jeremías  10, 1

NOTAS

10:3 Lit. «los decretos», o «las leyes», pero aquí se echa la palabra a mala parte; son las reglas que obedecen los pueblos paganos, ver 2Re_17:8.
Jeremías  10, 3

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Isa_42:8+; Isa_40:18; Sal_86:8+
Jeremías  10, 6

Patrocinio