Jer 31,31-34


La Nueva Alianza.
Van a llegar días —oráculo de Yahvé— en que yo pactaré con la casa de Israel (y con la casa de Judá) una nueva alianza; no como la alianza que pacté con sus padres, cuando los tomé de la mano para sacarlos de Egipto; que ellos rompieron mi alianza, y yo hice estrago en ellos —oráculo de Yahvé—. Sino que ésta será la alianza que yo pacte con la casa de Israel, después de aquellos días —oráculo de Yahvé—: pondré mi Ley en su interior y sobre sus corazones la escribiré, y yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo. Ya no tendrán que adoctrinar más el uno a su prójimo y el otro a su hermano, diciendo: «Conoced a Yahvé», pues todos ellos me conocerán, del más chico al más grande —oráculo de Yahvé—, cuando perdone su culpa y de su pecado no vuelva a acordarme.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Heb_8:8-12

NOTAS

31:31 Los vv. Jer_31:31-34 son la cumbre espiritual del libro de Jeremías. Tras el fracaso de la antigua alianza, Jer_31:32; Eze_16:59, y el fallido intento de Josías de restaurarla, el plan de Dios aparece bajo un aspecto nuevo. Después de una catástrofe que sólo dejará subsistir a un «Resto», Isa_4:3+, nuevamente se concluirá una alianza eterna, Jer_31:31, como en los días de Noé, Isa_54:9-10. Subsisten las antiguas perspectivas: fidelidad de los hombres a la Ley, presencia divina que garantiza a los hombres la paz y la prosperidad material, Eze_36:29-30, expresándose este ideal con la fórmula: «Yo seré vuestro Dios y vosotros seréis mi pueblo», Jer_31:33; Jer_7:23; Jer_11:4; Jer_30:22; Jer_31:1; Jer_32:38; Eze_11:20; Eze_36:28; Eze_37:27; Zac_8:8; ver Deu_7:6+. La novedad de la alianza se refiere a tres puntos: 1º, la iniciativa divina del perdón de los pecados, Jer_31:34; Eze_36:25, Eze_36:29; Sal_51:3-4 [Sal_51:1-2], Sal_51:9 [Sal_51:7]; 2º, la responsabilidad y la retribución personal, Jer_31:29, ver Eze_14:12+; 3º, la interiorización de la religión: la Ley deja de ser un mero código exterior para convertirse en una aspiración que alcanza al «corazón» del hombre, Jer_31:33; Jer_24:7; Jer_32:39, bajo la influencia del Espíritu de Dios que da al hombre un corazón nuevo, Eze_36:26-27; Sal_51:12 [Sal_51:10], ver Jer_4:4+, capaz de «conocer» a Dios, Ose_2:22+ [Ose_2:20]. Esta nueva y eterna alianza, proclamada nuevamente por Ezequiel, Eze_36:25-28, por los últimos capítulos de Isaías, Isa_55:3; Isa_59:21; Isa_61:8, ver Bar_2:35, vivida en el Sal 51, será inaugurada por el sacrificio de Cristo, Mat_26:28 p, y los Apóstoles anunciarán su cumplimiento, 2Co_3:6; Rom_11:27; Heb_8:6-13; Heb_9:15 s; 1Jn_5:20+.
Jeremías  31, 31

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Luc_22:20 p

[2] Éxo_19:1+

NOTAS

31:32 Leyendo bala`tî por ba`altî: «tuve señorío».
Jeremías  31, 32

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Heb_10:16

[2] Jer_24:7; Jer_32:39-40; 2Co_3:3
Jeremías  31, 33

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Ose_2:22+ [Ose_2:20]; 1Jn_2:27

[2] Heb_10:17
Jeremías  31, 34

Patrocinio