Jer 49,23-27


Oráculo contra las ciudades sirias.
A Damasco.
Avergonzadas están Jamat y Arpad.
Porque una noticia mala oyeron,
su corazón tembló de espanto;
como el mar que no se puede calmar.
Flaqueó Damasco, dio vuelta para huir
y escalofríos la sobrecogieron:
apuro y dolores la acometieron como a parturienta.
¡Cómo! ¿No fue abandonada la ciudad celebrada,
la villa de mi contento?
En verdad, caerán sus jóvenes escogidos en sus plazas,
y todos los guerreros perecerán aquel día
—oráculo de Yahvé Sebaot—.
Prenderé fuego a la muralla de Damasco,
y consumirá los alcázares de Ben Hadad.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Isa_17:1-3; Amó_1:3-5

NOTAS

49:23 (a) Este oráculo, que no se anuncia en Jer_25:13-26, puede referirse al pánico que habría seguido en Siria, posesión entonces egipcia, a la derrota de Egipto en Carquemis el 605; ver Jer_46:2+.

49:23 (b) «como el mar» kayyam conj.; «en el mar» bayyam hebr. -Jamat, ver Jer_39:5. Arpad, actualmente Tell Erfad, al norte de Alepo.
Jeremías  49, 23

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Jer_4:31+
Jeremías  49, 24

NOTAS

49:25 «villa de mi contento» hebr.; «villa contenta» sir., Targ., Vulg.
Jeremías  49, 25

NOTAS

49:27 Ben Hadad III, hijo de Jazael y rey de Damasco hacia el 840, ver 2Re_13:24; Amó_1:4.
Jeremías  49, 27

Patrocinio