Job 39,13-18

El avestruz mueve alocado las alas,
como si fuesen sus plumas de cigüeña o halcón;
abandona en el suelo sus huevos,
los deja incubar en la tierra,
sin pensar que un pie puede pisarlos
o una fiera salvaje aplastarlos.
Cruel con sus pollos, como si fuesen extraños,
no le inquieta fatigarse en vano.
Es que Dios le negó sabiduría,
no le dotó de perspicacia.
Pero cuando se yergue en pie
se ríe del caballo y su jinete.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


NOTAS

39:13 (a) Toda la sección sobre el avestruz, Job_39:13-18, falta en el griego; a veces es considerada una adición.

39:13 (b) «mueve alocado las alas», trad. aproximada. La continuación del v. es traducida según Vulg. y Targ.; el hebr. está corrompido.
Job  39, 13

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Lam_4:3
Job  39, 16

Patrocinio