Jua 12,27-29

Ahora mi alma está turbada.
Y ¿que voy a decir?
¡Padre, líbrame de esta hora!
Pero ¡si he llegado a esta hora para esto! Padre, glorifica tu Nombre».
Vino entonces una voz del cielo:
«Le he glorificado y de nuevo le glorificaré». La gente que estaba allí y lo oyó decía que había sido un trueno. Otros decían: «Le ha hablado un ángel.»

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Jua_11:33; Jua_13:21; Heb_5:7-8

[2] Luc_22:40-46 p; Sal_22:20-24 [Sal_22:19-23]; Jua_18:11

NOTAS

12:27 Escena que en más de un rasgo evoca a Getsemaní: angustia ante la Hora que se acerca, llamamiento a la compasión del Padre, aceptación del sacrificio, consuelo venido del cielo (ver Lc). Nótese con todo dos diferencias: Cristo sigue de pie, su llamada a la compasión queda reducida a la lucha interior (Jn); «se pone de rodillas» (Lc); «cae rostro en tierra» (Mt, Mc). Ver Jua_18:4-6; Jua_10:18+.
Juan  12, 27

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Jua_2:11+; Jua_1:14+; Jua_17:5+

NOTAS

12:28 (a) «tu Nombre» (Var.: «a tu Hijo») designa a la misma persona del Padre. Jesús se ofrece a la muerte para que se cumpla la obra que glorificará al Padre manifestando su amor por el mundo, Jua_17:6+.

12:28 (b) El Nombre de Dios ha sido ya glorificado gracias a los «signos» realizados por Jesús, Jua_11:4; y será glorificado por la ascensión de Cristo a la gloria, el «signo» por excelencia, Jua_2:11+.
Juan  12, 28

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Luc_22:43
Juan  12, 29

Patrocinio