Jua 19,4-16

Volvió a salir Pilato y les dijo: «Mirad, os lo traigo fuera para que sepáis que no encuentro ningún delito en él.» Salió entonces Jesús fuera llevando la corona de espinas y el manto de púrpura. Díceles Pilato: «Aquí tenéis al hombre.» Cuando lo vieron los sumos sacerdotes y los guardias, gritaron: «¡Crucifícalo, crucifícalo!» Les dice Pilato: «Tomadlo vosotros y crucificadle, porque yo no encuentro en él ningún delito.» Los judíos le replicaron: «Nosotros tenemos una Ley y según esa Ley debe morir, porque se tiene por Hijo de Dios.» Cuando oyó Pilato estas palabras, se atemorizó aún más. Volvió a entrar en el pretorio y dijo a Jesús: «¿De dónde eres tú?» Pero Jesús no le dio respuesta. Dícele Pilato: «¿A mí no me hablas? ¿No sabes que tengo poder para soltarte y poder para crucificarte?» Respondió Jesús: «No tendrías contra mí ningún poder, si no se te hubiera dado de arriba; por eso, el que me ha entregado a ti tiene mayor pecado.»
Condena a muerte.
Desde entonces Pilato trataba de librarle. Pero los judíos gritaron: «Si sueltas a ése, no eres amigo del César; todo el que se hace rey se enfrenta al César.» Al oír Pilato estas palabras, hizo salir a Jesús y se sentó en el tribunal, en el lugar llamado Enlosado, en hebreo Gabbatá. Era el día de la Preparación de la Pascua, hacia la hora sexta. Dice Pilato a los judíos: «Aquí tenéis a vuestro rey.» Ellos gritaron: «¡Fuera, fuera! ¡Crucifícale!» Les dice Pilato: «¿A vuestro rey voy a crucificar?» Replicaron los sumos sacerdotes: «No tenemos más rey que el César.» Entonces se lo entregó para que fuera crucificado.

La crucifixión.
Tomaron, pues, a Jesús,

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


NOTAS

19:4 Om.: «en él». Var.: «contra él»
Juan  19, 4

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Jua_1:29, Jua_1:36
Juan  19, 5

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Lev_24:16

[2] Jua_10:22+
Juan  19, 7

NOTAS

19:9 Es decir, no «¿de qué país eres?», sino «¿cuál es tu misterioso origen?, ¿quién eres tú?» Como antes la gente de Caná, Jua_2:9, la Samaritana, Jua_4:11, los apóstoles, la turba, Jua_6:5, los jefes judíos, Jua_7:27; Jua_8:14; Jua_9:29, Pilato se enfrenta con el misterio de Jesús, Jua_16:28; Jua_17:25, tema de todo el evangelio, Jua_1:13.
Juan  19, 9

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Jua_3:27; Jua_10:18+; Sab_6:3

[2] Jua_8:21, Jua_8:44

NOTAS

19:11 Los jefes judíos y especialmente Caifás, Jua_11:51; Jua_18:14, pero también Judas que lo ha «entregado» a éstos, Jua_6:71; Jua_13:2, Jua_13:11, Jua_13:21; Jua_18:2, Jua_18:5.
Juan  19, 11

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Hch_17:7
Juan  19, 12

NOTAS

19:13 Es decir, según parece: altura, relevancia.
Juan  19, 13

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Jua_4:6

[2] Mat_26:17+

NOTAS

19:14 (a) Durante este día se preparaba la cena Pascual, que debía tener lugar después de ponerse el sol, ver Éxo_12:6+, y todo lo que era necesario para pasar la fiesta en el descanso prescrito por la Ley.

19:14 (b) Hacia el mediodía, la hora en que todo lo que estuviera fermentado debía desaparecer de las casas para ser sustituido por los ázimos de la Pascua, ver Éxo_12:15. Quizá sea ésta la coincidencia que quiere subrayar el evangelista, ver 1Co_5:7.
Juan  19, 14

NOTAS

19:15 Var.: «decían».
Juan  19, 15

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] |Mat_27:31, Mat_27:33, Mat_27:37-38; |Mar_15:20, Mar_15:22, Mar_15:25-27; |Luc_23:33, Luc_23:38

NOTAS

19:16 Adic.: «y lo llevaron».
Juan  19, 16

Patrocinio