Jua 5,31-47

Si yo diera testimonio de mí mismo,
mi testimonio no sería válido. Otro es el que da testimonio de mí,
y yo sé que es válido
el testimonio que da de mí. Vosotros mandasteis enviados a Juan,
y él dio testimonio de la verdad. En cuanto a mí, no es de un hombre del que recibo testimonio;
pero digo esto para que vosotros seáis salvos. Él era la lámpara que arde y alumbra
y vosotros quisisteis recrearos una hora con su luz. Pero yo tengo un testimonio mayor que el de Juan;
porque las obras que el Padre me ha encomendado llevar a cabo,
las mismas obras que realizo,
dan testimonio de mí, de que el Padre me ha enviado. Y el Padre, que me ha enviado,
es el que ha dado testimonio de mí.
Vosotros no habéis oído nunca su voz,
ni habéis visto nunca su rostro, ni habita su palabra en vosotros,
porque no creéis al que él ha enviado. Vosotros investigáis las Escrituras,
ya que creéis tener en ellas vida eterna;
ellas son las que dan testimonio de mí; y vosotros no queréis venir a mí
para tener vida. La gloria no la recibo de los hombres. Pero yo os conozco:
no tenéis en vosotros el amor de Dios. Yo he venido en nombre de mi Padre,
y no me recibís;
si otro viene en su propio nombre,
a ése le recibiréis. ¿Cómo podéis creer vosotros,
que aceptáis gloria unos de otros,
y no buscáis la gloria que viene del único Dios? No penséis que os voy a acusar yo delante del Padre.
Vuestro acusador es Moisés,
en quién habéis puesto vuestra esperanza. Porque, si creyerais a Moisés,
me creeríais a mí,
porque él escribió de mí. Pero si no creéis en sus escritos,
¿cómo vais a creer en mis palabras?»

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Jua_8:13-14

NOTAS

5:31 Oponer a Jua_8:13-14, Jua_8:18. Estos textos se derivan de tradiciones diferentes. -Todo profeta debía poder justificar la autenticidad de su misión por Dios, Éxo_4:1-9; ver Jua_6:30. Jesús reúne aquí los diversos «testimonios» en su favor, todos ellos provenientes de Dios (v. 32): el del Bautista (vv. 33-35), el de los milagros (v. 36), el del Padre (vv. 37-38) y el de las Escrituras (v. 39). A pesar de estos testimonios, los judíos se niegan a creer en él (vv. 40-44); serán acusados por Moisés mismo, en quien ponen su esperanza (vv. 45-47). Una vez que Cristo haya subido de nuevo junto a su Padre, quien dará testimonio será el Espíritu, Jua_15:26; ver Jua_16:7-11, y a su testimonio se unirá el de los discípulos, Jua_15:26; Jua_21:24; Hch_5:32.
Juan  5, 31

NOTAS

5:32 Estando en presente el verbo que sigue, se trata del Padre, ver Jua_8:18, y no del Bautista, como pediría en el v. Jua_5:32 la variante «vosotros sabéis» en lugar de «yo sé».
Juan  5, 32

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Jua_1:19-28; Mat_11:7-11 p
Juan  5, 33

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Jua_1:8; 2Pe_1:19; Sir_48:1

NOTAS

5:35 Alusión a Sir_48:1 : el Bautista desempeña el papel de Elías vuelto a la tierra para manifestar a Jesús como el Cristo, Jua_1:31+. Ver Luc_1:17 que cita a Mal_3:1, Mal_3:23 [Mal_4:5].
Juan  5, 35

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Jua_1:1+

NOTAS

5:36 Cuando alude a sus milagros, Jesús no habla de «signos», Jua_2:11+, sino de «obras», en referencia a Núm_16:28. Al igual que Moisés, él no los realiza «por su cuenta»; no hace sino imitar al Padre, Jua_5:19, incluso hasta volver a dar vida a los muertos, Jua_5:20-21. Estas obras atestiguan, pues, que es Dios quien actúa en Cristo y por Cristo, Jua_10:25, Jua_10:37; ver Jua_9:3-4. No creer a pesar de las «obras» o a pesar de las palabras de Cristo constituye el pecado por excelencia, Jua_15:22, Jua_15:24.
Juan  5, 36

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Jua_6:44-45

NOTAS

5:37 Aquí, el perfecto del verbo se opone al presente del v. Jua_5:32; alusión a un hecho pasado: el Padre dio testimonio de Cristo en el momento de su bautismo, Mat_3:17.
Juan  5, 37

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Jua_8:37; 1Jn_2:14
Juan  5, 38

NOTAS

5:39 (a) Las «Escrituras», son fuente de vida porque nos trasmiten la palabra de Dios, ver Deu_4:1; Deu_8:1; Deu_8:3; Deu_30:15-20; Deu_32:46; Bar_4:1; Sal 119, etc.

5:39 (b) Jesús es el centro y el fin de las Escrituras, ver Jua_1:45; Jua_2:22; Jua_5:39, Jua_5:46; Jua_12:16, Jua_12:41; Jua_19:28, Jua_19:36; Jua_20:9.
Juan  5, 39

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] 1Jn_2:15
Juan  5, 42

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Jua_1:11

[2] Mat_24:5, Mat_24:24+
Juan  5, 43

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Jua_12:43; Rom_2:29; 1Co_4:5

NOTAS

5:44 Var.: «del Único.
Juan  5, 44

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Deu_31:26
Juan  5, 45

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Jua_5:39+; Mat_8:10+

[2] Deu_18:15
Juan  5, 46

Patrocinio