Jua 7,37


La promesa del agua viva.
El último día de la fiesta, el más solemne, Jesús puesto en pie, gritó:
«Si alguno tiene sed,
que venga a mí, y beberá

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Pro_1:20

[2] Isa_55:1; Isa_55:3; Apo_21:6; Apo_22:7

NOTAS

7:37 (a) El séptimo o el octavo, día de clausura de la fiesta.

7:37 (b) Om.: «a mí». -Jesús invita a ir a él, como hace la Sabiduría, ver Jua_6:35+.

7:37 (c) Lit.: «que beba». Juan parece usar un procedimiento de sintaxis semítica: cuando dos imperativos se suceden, el segundo puede tener un sentido consecutivo que puede expresarse en futuro. El mismo caso en Jua_7:52 donde la expresión «examina y ve» es traducida habitualmente por «examina (las Escrituras). Verás... »
Juan  7, 37

Patrocinio