Jue 1,1-8


Primera introducción

NARRACIÓN RESUMIDA DEL ESTABLECIMIENTO EN CANAÁN
Establecimiento de Judá, Simeón, Caleb y los quenitas.
Después de la muerte de Josué, los israelitas hicieron esta consulta a Yahvé: «¿Quién de nosotros subirá el primero a combatir a los cananeos?» Yahvé respondió: «Subirá Judá, he puesto el país en sus manos.» Judá dijo a su hermano Simeón: «Sube conmigo al territorio que me ha tocado; atacaremos al cananeo; y luego yo también iré contigo a tu territorio.» Y Simeón marchó con él. Subió Judá; Yahvé puso en sus manos a los cananeos y a los perizitas, y derrotaron en Bézec a diez mil hombres. Habiendo encontrado en Bézec a Adoni Bézec, le atacaron y derrotaron a los cananeos y a los perizitas. Huyó Adoni Bézec, pero le persiguieron, lo capturaron y le cortaron los pulgares de manos y pies. Y Adoni Bézec dijo: «Setenta reyes, con los pulgares de manos y pies cortados, andaban recogiendo migajas bajo mi mesa. Según lo que yo hice, así me ha pagado Dios.» Lo llevaron a Jerusalén, y allí murió. (Los hijos de Judá atacaron a Jerusalén, la tomaron, la pasaron a cuchillo y prendieron fuego a la ciudad).

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Éxo_33:7+

NOTAS

1 Jc 1 reúne datos, acerca de la conquista, que dan un cuadro muy diferente del de Jos 1-12: la conquista es el resultado de acciones individuales de las tribus y sigue incompleta. Este relato da, para el establecimiento en el Sur, informaciones más cercanas a la historia que la exposición esquemática de Jos 10. Se trata de tradiciones yahvistas que subrayan la función de Judá, ver Jue_1:9 y Jue_1:17. La primera redacción del libro de Josué había descartado estas tradiciones porque no se ajustaban a su plan ni a sus intenciones teológicas. Luego, algunas quedaron incluidas en una nueva redacción del libro de Josué, p. e., Jos_14:6-15; Jos_15:13-19. El redactor deuteronomista de los Jueces recupera esas tradiciones, pero, para evitar el conflicto con el libro de Josué, sitúa los acontecimientos después de la muerte de éste, Jue_1:1.
Jueces 1, 1

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Jue_20:18
Jueces 1, 2

NOTAS

1:3 Se trata de las dos tribus del Sur, ver Jue_1:17 s, que probablemente entraron en Canaán sin haber dado el rodeo por Transjordania, y cuya historia fue independiente por mucho tiempo de la de las otras tribus, ver cap 5; Núm_14:39; Núm_21:1.
Jueces 1, 3

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Jos_10:3; Jos_10:1-27

NOTAS

1:5 Parece como si hubiera habido alguna confusión entre este Adoni-Bézec, rey de Bézec, y Adoni-Sédec, rey de Jerusalén, ver Jos_10:1-3; de ahí la mención de esta ciudad, Jue_1:7, y la glosa posterior de Jue_1:8, que se contradice con Jue_1:21 (y ver 2Sa_5:6 s). La victoria de Bézec plantea por lo demás un problema: la única ciudad con este nombre que se conoce se halla situada entre Siquén y Betsán, en la región donde efectivamente se hallaban los perizitas, pero lejos del territorio de Judá y Simeón. Quizá se trate de un recuerdo de la época patriarcal, en la que Simeón residió en Palestina central.
Jueces 1, 5

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Jos_15:63; Jue_1:21; 2Sa_5:6+
Jueces 1, 7

Patrocinio