Luc 22,63-71


Primeros ultrajes.
Los hombres que le tenían preso se burlaban de él y le golpeaban. Y, cubriéndole con un velo, le preguntaban: «¡Adivina! ¿Quién es el que te ha pegado?» Y le insultaban diciéndole otras muchas cosas.
Jesús ante el Sanedrín.
En cuanto se hizo de día, se reunió el Consejo de Ancianos del pueblo, sumos sacerdotes y escribas, le hicieron venir a su Sanedrín y le dijeron: «Si tú eres el Cristo, dínoslo.» Él respondió: «Si os lo digo, no me creeréis. Si os pregunto, no me responderéis. De ahora en adelante, el Hijo del hombre estará sentado a la diestra del poder de Dios. » Dijeron todos: «Entonces, ¿tú eres el Hijo de Dios?» Él les dijo: «Vosotros lo decís: Yo soy.» Dijeron ellos: «¿Qué necesidad tenemos ya de testigos, pues nosotros mismos lo hemos oído de su propia boca?»

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] |Mat_26:67-68; |Mar_14:65

NOTAS

22:63 Situándolos durante la espera nocturna, antes de la sesión del Sanedrín y no después de ella como en Mt Mc, los ultrajes en Lc no son cosa de los sanedritas, sino de sus lacayos. Además, a diferencia también de Mat_26:68; Mar_14:65 (ver las notas), Jesús tiene el rostro cubierto con un velo, de modo que los ultrajes resultan un juego de adivinación, muy conocido en el mundo antiguo y aun en todos los tiempos. Sobre estos detalles el relato de Lc tiene sin duda más verosimilitud que los de Mt Mc.
Lucas 22, 63

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] |Mat_26:57-66; Mat_27:2; |Mar_14:53-64; Mar_15:1

NOTAS

22:66 (a) En lugar de las dos comparecencias de Mt Mc, Lc sólo trae una, por la mañana y, sin duda, en el edificio del «Tribunal», cerca del Templo. Ver Mat_26:57+.

22:66 (b) «Ancianos» no designa aquí a uno de los tres elementos del Sanedrín (los ancianos), sino al Sanedrin entero, del que Lc indica los dos elementos más importantes (sumos sacerdotes y escribas).

22:66 (c) Mejor que a las personas que componían el Sanedrín, este término debe designar aquí el local oficial de sus reuniones. Este local se encontraba, en parte al menos, en la explanada de Templo, en su zona suroeste. Sólo abría sus puertas al amanecer, como lo supone el v. Luc_22:66.
Lucas 22, 66

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Jua_10:24-25
Lucas 22, 67

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Sal_110:1

NOTAS

22:69 Lc evita el «veréis» de Mt Mc, así como la alusión a Dn. Quizá haya querido soslayar la espera de una Parusía próxima a la que podían dar ocasión estas palabras mal entendidas.
Lucas 22, 69

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Mat_4:3+; Jua_10:30-33

NOTAS

22:70 Lc distingue mejor que Mt Mc los dos títulos de «Cristo», v. Luc_22:67, e «Hijo de Dios», v. Luc_22:70; comparar Jua_10:24-39.
Lucas 22, 70

NOTAS

22:71 Lc no habla de los falsos testimonios (pero ver Hch_6:11-14) ni de la sentencia de muerte explícita. Parece cierto que depende de alguna fuente distinta a la de Mc Mt.
Lucas 22, 71

Patrocinio