Luc 9,10-27


Vuelta de los apóstoles y multiplicación de los panes.
Cuando los apóstoles regresaron le contaron cuanto habían hecho. Y él, tomándolos consigo, se retiró aparte, hacia una ciudad llamada Betsaida. Pero la gente lo supo y le siguieron. Él los acogía, les hablaba del Reino de Dios y curaba a los que tenían necesidad de ser curados. Pero el día había comenzado a declinar y, acercándose los Doce, le dijeron: «Despide a la gente para que vayan a los pueblos y aldeas del contorno y busquen alojamiento y comida, porque aquí estamos en un lugar deshabitado.» Él les dijo: «Dadles vosotros de comer.» Pero ellos respondieron: «No tenemos más que cinco panes y dos peces; a no ser que vayamos nosotros a comprar alimentos para toda esta gente.» Pues había como cinco mil hombres. Él dijo a sus discípulos: «Haced que se acomoden por grupos de unos cincuenta.» Lo hicieron así y acomodaron a todos. Tomó entonces los cinco panes y los dos peces y, levantando los ojos al cielo, pronunció sobre ellos la bendición, los partió y los iba dando a los discípulos para que los fueran sirviendo a la gente. Comieron todos hasta saciarse. Se recogieron los trozos que les habían sobrado: doce canastos.
Profesión de fe de Pedro.
Estando una vez orando a solas, en compañía de los discípulos, les preguntó: «¿Quién dice la gente que soy yo?» Ellos respondieron: «Unos, que Juan el Bautista; otros, que Elías; otros, que un profeta de los antiguos ha resucitado.» Les dijo: «Y vosotros, ¿quién decís que soy yo?» Pedro le contestó: «El Cristo de Dios.» Pero les mandó enérgicamente que no dijeran esto a nadie.
Primer anuncio de la Pasión.
Dijo: «El Hijo del hombre debe sufrir mucho y ser reprobado por los ancianos, los sumos sacerdotes y los escribas, ser matado y resucitar al tercer día.»
Condiciones para seguir a Jesús.
Decía a todos: «Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz cada día, y sígame. Porque quien quiera salvar su vida, la perderá; pero quien pierda su vida por mí, ése la salvará. Pues, ¿de qué le sirve al hombre haber ganado el mundo entero, si él mismo se pierde o se arruina? Porque quien se avergüence de mí y de mis palabras, de ése se avergonzará el Hijo del hombre cuando venga en su gloria, en la de su Padre y en la de los santos ángeles.
Próxima venida del Reino.
«Pues de verdad os digo que hay algunos, entre los aquí presentes, que no gustarán la muerte hasta que vean el Reino de Dios.»

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] |Mat_14:13-21; |Mar_6:30-44; |Jua_6:1-13

[2] Mar_6:45

NOTAS

9:10 Lc sólo relata una multiplicación de panes, como Juan, mientras que Mt Mc refieren dos. Es posible que haya omitido, o desconocido, toda la sección de Mar 6:45 - 8:26, en la que se encuentra la segunda multiplicación. Pero también es posible, y quizá más, que evite así un duplicado de Mc Mt, donde los dos relatos de multiplicación de panes ciertamente parecen ser dos tradiciones paralelas de un mismo caso: una, procedente del medio palestinense (ribera occidental del lago, ver Mat_14:13+; doce canastos como las doce tribus de Israel); la otra, procedente de un medio cristiano nacido del paganismo (ribera oriental, ver Mar_7:31; siete espuertas como las siete naciones paganas de Canaán antes de la conquista, Deu_7:1; Hch_13:19). Ver Mat_14:13+.
Lucas 9, 10

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] |Mat_16:13-20; |Mar_8:27-30; Luc_3:21+

NOTAS

9:18 Aun sin la adición mateana «Hijo de Dios», ver Mat_16:16+, esta confesión de Pedro, hablando en nombre del grupo apostólico, tiene mucha importancia y marca un momento decisivo en la vida terrena de Jesús. En el momento en que la muchedumbre se extravía en sus ideas acerca de él y cada vez se aparta más de él, sus discípulos reconocen por primera vez, de un modo explícito, que es el Mesías, ver Luc_2:26+. En adelante Jesús dedicará sus esfuerzos a formar a este pequeño núcleo de los primeros creyentes y a purificar su fe.
Lucas 9, 18

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Luc_9:7-8
Lucas 9, 19

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Luc_2:26+; Luc_23:35
Lucas 9, 20

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Mar_1:34+
Lucas 9, 21

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] |Mat_16:21; |Mar_8:31

NOTAS

9:22 Este anuncio irá seguido de varios más, Luc_9:44; Luc_12:50; Luc_17:25; Luc_18:31-33. Ver Luc_24:7, Luc_24:25. -Lc omite la intervención de Pedro y la reprimenda de Jesús, Mar_8:32.
Lucas 9, 22

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] |Mat_16:24-27; |Mar_8:34-38; |Mat_10:38; =Luc_14:27; Jua_12:26; |Mat_10:39; = Luc_17:33; |Jua_12:25
Lucas 9, 23

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] |Mat_10:33; = Luc_12:9
Lucas 9, 26

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] |Mat_16:28+; |Mar_9:1
Lucas 9, 27

Patrocinio