Mat 12,46
|
REFERENCIAS CRUZADAS [1] |Mar_3:31-35; |Luc_8:19-21 [2] Jua_7:3 s NOTAS 12:46 Los «hermanos» (y las «hermanas») de Jesús se mencionan repetidas veces; ver Mat_13:55; Jua_7:3; Hch_1:14; 1Co_9:5; Gál_1:9. La palabra griega empleada ( adelfós ) significa en su sentido primero «hermano de sangre»; mas, al igual que la palabra hebrea o aramea correspondiente, puede significar también unas relaciones de parentesco más amplias (ver Gén_13:8; Gén_29:15; Lev_10:4), y de modo especial a un primo hermano (1Cr_23:22). El griego tiene otro término para significar «primo» ( anepsios , ver Col_4:10 sobre el uso de este término en el NT). Pero el libro de Tobías muestra que se pueden emplear las dos palabras indistintamente refiriéndose a la misma persona; ver Mat_7:2 : «nuestro hermano Tobit» ( adelfós o anepsios , según los manuscritos). A partir de los Padres de la Iglesia, la interpretación predominante ha visto en estos «hermanos» de Jesús a «primos», en consonancia con la creencia en la virginidad perpetua de María. Por lo demás, esto es coherente con Jua_19:26-27, que deja suponer que María estaba sola a la muerte de Jesús. |
Mateo 12, 46 |
|---|
