Mat 20,26-28

No ha de ser así entre vosotros, sino que el que quiera llegar a ser grande entre vosotros, será vuestro servidor, y el que quiera ser el primero entre vosotros, será vuestro esclavo; de la misma manera que el Hijo del hombre no ha venido a ser servido, sino a servir y a dar su vida como rescate por muchos.»

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Mar_9:35; Jua_13:4-15
Mateo 20, 27

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Mat_8:20+

[2] Mat_26:28; Rom_5:6-21; 1Ti_2:6

NOTAS

20:28 (a) Los pecados de los hombres arrastran una deuda ante la Justicia divina, la pena de muerte exigida por la Ley, ver 1Co_15:56; 2Co_3:7; 2Co_3:9; Gál_3:13; Rom_8:3-4 (y las notas). Para librarles de esta esclavitud del pecado y de la muerte, Rom_3:24+, Jesús pagará el rescate y saldará la deuda dando el precio de su sangre, 1Co_6:20; 1Co_7:23; Gál_3:13; Gál_4:5 (y las notas), es decir, muriendo en lugar de los culpables, como estaba anunciado del «Siervo de Yahvé», Isa 53. El término semítico traducido por «muchos», Isa_53:11, contrapone el gran número de los rescatados al único Redentor, sin querer decir que tal número sea limitado, Rom_5:6-21. Ver Mat_26:28+.

20:28 (b) Algunos testigos añaden aquí un pasaje que sin duda procede de algún evangelio apócrifo: «Mas vosotros tratáis de haceros de pequeños grandes, y de grandes os hacéis pequeños. Cuando vayáis a un banquete al que se os ha invitado, no ocupéis los puestos de honor, no sea que llegue uno más digno que tú, y acercándose el presidente del banquete te diga: “Ponte más abajo”, y quedes avergonzado. Mas si ocupas el puesto inferior y llega uno menos digno que tú, el presidente del banquete te dirá: “Ponte más arriba”, y ello te resultará beneficioso. » Ver Luc_14:8-10.
Mateo 20, 28

Patrocinio