Mat 26,36-46


Agonía de Jesús.
Entonces va Jesús con ellos a una propiedad llamada Getsemaní, y dice a los discípulos: «Sentaos aquí, mientras voy allá a orar.» Y tomando consigo a Pedro y a los dos hijos de Zebedeo, comenzó a sentir tristeza y angustia. Entonces les dice: «Mi alma está triste hasta el punto de morir; quedaos aquí y velad conmigo.» Y adelantándose un poco, cayó rostro en tierra, y suplicaba así: «Padre mío, si es posible, que pase de mí esta copa, pero no sea como yo quiero, sino como quieres tú.» Viene entonces a los discípulos y los encuentra dormidos; y dice a Pedro: «¿Conque no habéis podido velar una hora conmigo? Velad y orad, para que no caigáis en tentación; que el espíritu está pronto, pero la carne es débil.» Y alejándose de nuevo, por segunda vez oró así: «Padre mío, si esta copa no puede pasar sin que yo la beba, hágase tu voluntad.» Volvió otra vez y los encontró dormidos, pues sus ojos estaban cargados. Los dejó y se fue a orar por tercera vez, repitiendo las mismas palabras. Viene entonces a los discípulos y les dice: «Ahora ya podéis dormir y descansar. Mirad, ha llegado la hora en que el Hijo del hombre va a ser entregado en manos de pecadores. ¡Levantaos!, ¡vámonos! Mirad que el que me va a entregar está cerca.»

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] |Mar_14:32-42; |Luc_22:40-46; |Jua_18:1; Jua_12:27-30; Heb_5:7-10; Gén_22:5

NOTAS

26:36 El nombre significa «lagar de aceite». Lugar situado en el valle del Cedrón, al pie del monte de los Olivos.
Mateo 26, 36

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Sal_42:6 [Sal_42:5]
Mateo 26, 37

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Sir_37:2

NOTAS

26:38 Expresión cuya forma literaria recuerda Sal_42:6-12 [Sal_42:5-11]; Sal_43:5 y Jon_4:9.
Mateo 26, 38

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Isa_51:17; Isa_51:22; Hab_2:15

[2] Mat_6:10; Jua_4:34; Jua_6:38; Rom_5:19; Flp_2:8

NOTAS

26:39 Jesús experimenta con toda su fuerza el miedo que la muerte inspira al hombre; siente y expresa el deseo natural de librarse de ella, reprimiéndolo, sin embargo, con la aceptación de la voluntad del Padre, ver Mat_4:1+.
Mateo 26, 39

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Mat_6:13

[2] Rom_7:5+
Mateo 26, 41

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Mat_6:10
Mateo 26, 42

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] 2Sa_24:14

NOTAS

26:45 Censura teñida de una dulce ironía: Ha pasado la hora en que deberíais haber velado conmigo. Ha llegado el momento de la prueba, y Jesús entrará solo en ella; los discípulos pueden dormir, si quieren.
Mateo 26, 45

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Jua_14:30-31
Mateo 26, 46

Patrocinio