Mat 5,17-19


Cumplimiento de la Ley.
«No penséis que he venido a abolir la Ley y los Profetas. No he venido a abolir, sino a dar cumplimiento. Os lo aseguro: mientras duren el cielo y la tierra, no dejará de estar vigente ni una i ni una tilde de la ley sin que todo se cumpla. Por tanto, el que traspase uno de estos mandamientos más pequeños y así lo enseñe a los hombres, será el más pequeño en el Reino de los Cielos; en cambio, el que los observe y los enseñe, ése será grande en el Reino de los Cielos.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Rom_3:31; Rom_10:4; Rom_13:8-10

NOTAS

5:17 Jesús no viene ni a destruir la Ley, Deu_4:8+ (y toda la economía antigua) ni a consagrarla como intangible, sino a darle con su enseñanza y su modo de actuar una forma nueva y definitiva, en la que por fin se realiza en plenitud aquello hacia lo que la Ley conducía. Esto es así en particular de la «Justicia», v. Mat_5:20, ver Mat_3:15; Lev_19:15; Rom_1:16+, justicia «perfecta», v. Mat_5:42, de la que las sentencias de los vv. Mat_5:21-48 dan varios ejemplos relevantes. El precepto antiguo se hace interior y llega hasta el deseo y el motivo secretos, ver Mat_12:34; Mat_23:25-28. Por tanto, ningún detalle de la Ley debe ser omitido mientras no haya sido así llevado a su cumplimiento, vv. Mat_5:18-19; ver Mat_13:52. No se trata tanto de aligeramiento como de profundización, Mat_11:28. El amor, en el que ya se resumía la Ley antigua, Mat_7:12; Mat_22:34-40 p, pasa a ser el mandamiento nuevo e inagotable de Jesús, Jua_13:34, y cumple toda la Ley, Rom_13:8-10; Gál_5:14; ver Col_3:14+.
Mateo 5, 17

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] |Luc_16:17

[2] Mat_24:34 s

NOTAS

5:18 (a) Lit.: «en verdad (Amén) os digo... ». Introduciendo algunos de sus dichos con Amén , término hebreo que significa «en verdad», Sal_41:14+ [Sal_41:13]; Rom_1:25+, Jesús subraya su autoridad: Mat_6:2, Mat_6:5, Mat_6:16, etc. ; Jua_1:51, etc. La palabra hebrea, que en su origen significaba «firmeza» evolucionó en dos direcciones: la de «verdad» y la de «fidelidad».

5:18 (b) Se trata de los rasgos más pequeños del alfabeto hebreo.
Mateo 5, 18

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Stg_2:10
Mateo 5, 19

Patrocinio