N& . amp . amp . amp . amp . amp . amp . amp . uacute . m 10,2-10

«Hazte dos trompetas; las harás de plata maciza. Te servirán para convocar a la comunidad y dar la señal de trasladar el campamento. Cuando suenen las dos, se reunirá junto a ti toda la comunidad, a la entrada de la Tienda del Encuentro. Pero cuando suene una sola, se reunirán contigo los príncipes, jefes de clanes de Israel.
Cuando toquéis con estruendo, partirán los que acampan a oriente. Cuando toquéis con estruendo por segunda vez, partirán los campamentos que acampan al mediodía. Tocaréis con estruendo para partir; en cambio, para congregar la asamblea, tocaréis sin estruendo. Los hijos de Aarón, los sacerdotes, serán los que toquen las trompetas; éste será un decreto perpetuo para vosotros y para vuestra descendencia.
Cuando, ya en vuestra tierra, partáis para el combate contra un enemigo que os oprime, tocaréis las trompetas con estruendo; así se acordará Yahvé, vuestro Dios, de vosotros, y seréis librados de vuestros enemigos. En vuestros días de fiesta, solemnidades y neomenias, tocaréis las trompetas durante vuestros holocaustos y sacrificios de comunión. Así haréis que vuestro Dios se acuerde de vosotros. Yo, Yahvé, vuestro Dios.»

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Núm_2:1-34
Numeros  10, 2

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Núm_1:16
Numeros  10, 4

NOTAS

10:5 La palabra hebrea teru`ah designa en primer lugar un clamor religioso y guerrero, Núm_10:9; Núm_31:6 y ver Jos_6:5, Jos_6:20; Amó_1:14; Amó_2:2; Sof_1:16, etc., que forma parte del ritual del arca, 1Sa_4:5, ver 2Sa_6:15. Las etapas del desierto son equiparadas a una marcha guerrera. La costumbre de proferir estos clamores se extendió a las fiestas reales, Núm_23:21, ver 1Re_1:34, 1Re_1:40, y religiosas, Lev_25:9; Núm_29:1; Sal_33:3+.
Numeros  10, 5

NOTAS

10:6 El griego y la Vet. Lat. añaden aquí: «Cuando toquéis la tercera señal, partirán los campamentos que acampan al occidente. Cuando toquéis la cuarta señal, partirán los campamentos que acampan al norte». En lugar de «mediodía», sam. dice «norte».
Numeros  10, 6

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Lev 17+
Numeros  10, 10

Patrocinio