N& . amp . uacute . m 21,1-3


Toma de Jormá.
Oyó el rey de Arad, cananeo, que ocupaba el Negueb, que llegaba Israel por el camino de Atarín, y atacó a Israel y le hizo algunos prisioneros. Entonces Israel formuló este voto a Yahvé: «Si entregas a ese pueblo en mi mano, consagraré al anatema sus ciudades.» Oyó Yahvé la voz de Israel y les entregó a aquel cananeo. Los consagraron al anatema a ellos y a sus ciudades. Por eso se llamó aquel lugar Jormá.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Jue_1:16

NOTAS

21 Relato de tradición antigua, pero que se encuentra aquí fuera de su contexto. Jormá, ver Núm_14:45+, fue tomada por los simeonitas, que subían directamente del sur, Jue_1:16-17+. La derrota de Jormá, Núm_14:39+, es posterior.

21:1 «el rey de Arad», glosa legitimida por la proximidad entre Arad y Jormá.
Numeros  21, 1

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Jos_6:17+
Numeros  21, 2

NOTAS

21:3 La palabra está relacionada con una raíz que significa «consagrar por anatema». El autor insinúa ya el carácter religioso de la conquista.
Numeros  21, 3

Patrocinio