Ose 2,5-13

no sea que yo la desnude toda entera
y la deje como el día en que nació,
la convierta en desierto,
la reduzca a tierra árida
y la haga morir de sed!
No me compadeceré de sus hijos,
porque son hijos de prostitución.
Pues su madre se ha prostituido,
se ha deshonrado la que los concibió,
cuando decía: «Me iré detrás de mis amantes,
los que me dan mi pan y mi agua,
mi lana y mi lino, mi aceite y mis bebidas.»
Por eso, yo cerraré su camino con espinos,
la cercaré con seto y no encontrará más sus senderos;
perseguirá a sus amantes y no los alcanzará,
los buscará y no los hallará.
Para que diga: «Voy a volver a mi primer marido,
que entonces me iba mejor que ahora.»
No sabía ella que era yo
quien le daba el trigo, el mosto y el aceite virgen,
¡yo le multiplicaba la plata,
y el oro lo empleaban en Baal!
Por eso volveré a tomar mi trigo a su tiempo
y mi mosto en su estación,
retiraré mi lana y mi lino
con que cubría su desnudez.
Y ahora descubriré su vergüenza
a los ojos de sus amantes,
y nadie la librará de mi mano.
Acallaré todo su alborozo,
sus fiestas, sus novilunios, sus sábados,
y todas sus solemnidades.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Jer_2:25; Jer_3:13; Amó_2:4; Jer_44:17

NOTAS

2:7 «Ir detrás», «seguir», en el sentido de «apegarse a», expresión tal vez del vocabulario del amor. -Los «amantes» son las divinidades cananeas.
Oseas  2, 5

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Jer_2:23

NOTAS

2:8 «su camino» griego y sir.; «tu camino» hebr.
Oseas  2, 6

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Jer_3:22; Ose_6:1-3; Luc_15:17-18
Oseas  2, 7

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Deu_7:13; Deu_8:11-18; Sal_144:12 s

NOTAS

2:10 Para hacer objetos destinados al culto de Baal.
Oseas  2, 8

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Eze_16:37

[2] Jua_10:29
Oseas  2, 10

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Amó_5:21-23; Isa_1:13-14; Jer_7:34
Oseas  2, 11

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Sal_80:13-14 [Sal_80:12-13]; Isa_5:5-6

NOTAS

2:14 «Viñedo e higuera»: expresión tradicional de la paz, de la tranquilidad y de la comodidad que hubo en tiempo de Salomón, 1Re_5:5 [1Re_4:25], y que volverá a haber en los tiempos mesiánicos, Miq_4:4; Zac_3:10. Aquí, se trata de la prosperidad que desvía al pueblo de Yavhé, ver Deu_8:11-20, y arrastra al culto de los ídolos a los que se atribuye esta prosperidad, Ose_2:7-14 [Ose_2:5-12].
Oseas  2, 12

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Jer_2:32

NOTAS

2:15 Días de fiesta cultual, ver Ose_9:5; Sal_118:24; Neh_8:9.
Oseas  2, 13

Patrocinio