Pro 30,24-31

Hay cuatro seres pequeños en la tierra,
que son más sabios que los sabios:
las hormigas, pueblo débil
que en verano asegura su alimento;
los damanes, pueblo sin fuerza
que hace madrigueras en la roca;
las langostas, que no tienen rey
y todas marchan en formación;
la lagartija, que se coge con la mano
y habita en palacios reales.
Hay tres cosas de paso gallardo
y cuatro de elegante marcha:
el león, el animal más fuerte
que ante nada retrocede,
el gallo orgulloso, el macho cabrío
y el rey al frente de su ejército.

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


NOTAS

30:24 «que los sabios» versiones: «formados en la sabiduría» hebr.
Proverbios 30, 24

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Pro_6:6-8
Proverbios 30, 25

NOTAS

30:31 El griego lee: «y el rey que arenga a su pueblo». -Igualmente es dudoso el comienzo del v.; en vez de «gallo» (según el árabe) se ha propuesto «cigarra» (según el acadio), o también «caballo», «cebra», «lebrel», etc.
Proverbios 30, 31

Patrocinio