“ para que mantengas la discreción
y tus labios guarden el saber.
Los labios de la extraña destilan miel
y su paladar es más suave que el aceite;
pero termina siendo amarga como el ajenjo,
cortante como arma de doble filo.
Sus pies se precipitan a la muerte,
sus pasos van derechos al abismo.
Por no cuidar la senda de la vida,
sin saberlo extravía sus senderos.
Por tanto, hijos, escuchadme
y seguid mis advertencias:
aleja de ella tu camino
y no te acerques a la puerta de su casa;
no vayas a entregar tu honor a otros
y tus años a alguien sin escrúpulos;
no se aprovechen de tu esfuerzo los extraños,
ni acaben tus fatigas en casa ajena.
A la postre lo lamentarás,
cuando tu cuerpo y tu carne se consuman.
Entonces dirás: «¿Por qué rechacé la corrección,
y mi corazón despreció las advertencias?
¿Por qué no hice caso a mis maestros
ni presté oídos a mis educadores?
Por poco llego a la ruina total
en medio de la asamblea reunida.»

La mujer propia.
Bebe el agua de tu aljibe,
los raudales de tu pozo.
¿Vas a derramar tus arroyos por las calles
y tus manantiales por las plazas?
Que sean para ti solo,
no los compartas con extraños.
Sea tu fuente bendita,
disfruta con la esposa de tu juventud,
cierva querida, gacela encantadora;
que sus pechos te embriaguen siempre
y continuamente te apasiones con su amor.
¿Por qué apasionarte, hijo mío, de una extraña
y caer en brazos de una desconocida?
Pues Yahvé observa los caminos del hombre
él vigila todos sus senderos.
Sus propios delitos atrapan al malvado,
preso en las redes de su pecado.
Morirá por falta de corrección,
por su gran insensatez se perderá.
”