Sab 11,16-18

para que comprendieran que en el pecado va la penitencia.
Pues bien podía tu mano omnipotente
—que había creado el mundo de materia informe—
enviar contra ellos manadas de osos o leones intrépidos,
o fieras enfurecidas, desconocidas y recién creadas,
que lanzasen resoplidos de fuego,
despidiesen humaredas apestosas
o echasen chispas terribles por los ojos;

Nueva Biblia de Jerusalén (1998) - referencias, notas e introducciones a los libros


NOTAS

11:16 Lit.: «con lo que uno peca, con eso es castigado», ver Sab_12:23; Sab_16:1; Sab_18:4 y Gén_9:6; Jue_1:6-7; 1Sa_15:23; 2Ma_4:26; 2Ma_13:8; Pro_5:22, etc.
Sabiduría 11, 16

NOTAS

11:17 Expresión filosófica parcialmente inspirada en Platón (Timeo 51 A) y corriente en la época para designar el estado indiferenciado de la materia, que se suponía eterna. El autor no tiene ninguna razón para sustraer la materia a la actividad creadora y piensa, sin duda, en la organización del mundo partiendo de la masa caótica, Gén_1:1.
Sabiduría 11, 17

REFERENCIAS CRUZADAS

[1] Apo_9:17

[2] Job_41:10-13 [Job_41:18-21]
Sabiduría 11, 18

Patrocinio